Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
พระปณิธาน
prá bpà-ní-taan

tâm nguyện/quyết tâm (của hoàng gia/bậc tôn kính)

nounC1
คณะกรรมการมืออาชีพ
ká-ná gam-ma-gaan meuu aa-chêep

ban/ủy ban chuyên nghiệp

nounC1
กรมอญ
grom mon

Cục Sự vụ người Môn (cơ quan lịch sử Thái Lan)

nounC1
มาตรฐานแมนดาริน
mâat-dtà-tăan maen-daa-rin

chuẩn tiếng Quan Thoại (chuẩn mực ngôn ngữ)

nounC1
กราว
graao

rải rác khắp nơi (văn học)

adjectiveC1
คลองย่อย
klong yôi

tiểu quản; ống nhỏ (giải phẫu)

nounC1
วางผัง
waang păng

lên kế hoạch; vạch ra (tổ chức/thiết kế)

verbC1
เงาะป่า
ngó bpàa

người rừng (văn học/dân gian)

nounC1
คอร์สป่าไม้
káws bpàa máai

chương trình đào tạo lâm nghiệp

nounC1
เสด็จพระราชดำเนิน
sà-dèt prá-râat-chá-dam-nern

ngự giá; di chuyển (thuật ngữ hoàng gia)

verbC1
ฉัตร
chàt

chatra (biểu tượng lọng Ấn Độ)

nounC1
ธาราใต้
taa-raa dtâi

suối dưới băng; kênh nước băng tan dưới băng

nounC1
แอลฟา
aen-faa

chỉ số alpha (tài chính)

nounC1
เดลตา
den dtaa

biến thể Delta (virus học)

nounC1
สีกรัก
sĭi gràk

sơn/thuốc nhuộm cánh kiến; màu cánh kiến

nounC1
แก่นแท้
gàen táe

bản chất; cốt lõi

nounC1
อนิจจัง
à-nít-jang

vô thường; phù du (Phật giáo)

nounC1
บริษัทระดมทัพ
bor-rí-sàt rá-dom táp

công ty huy động tổng lực

nounC1
หมอทาเจลลี่
mŏ taa jayn-lêe

bác sĩ bôi gel siêu âm (từ lóng)

nounC1
อรรถรส
àt-tà-rót

hương vị nghệ thuật/văn chương; thú thưởng thức

nounC1
แทรกนัยยะวิพากษ์
sâek nai-yá wí-pâak

lồng ghép ẩn ý phê phán; chèn lời chỉ trích

verbC1
เภสัชวิทยา
pay-sàt-chá-wít-tá-yaa

dược lý học (ngành khoa học)

nounC1
ชีวสารสนเทศ
chee-wá-săan-sŏn-têt

tin sinh học

nounC1
พรมแดนวิชา
prom daen wi-chaa

ranh giới của một lĩnh vực

nounC1
กระทบราก
grà-tóp râak

đánh vào tận gốc; tác động đến tận phần cốt lõi

verbC1
อะซิเตต
à-sí-dtàyt

ion axetat

nounC1
สำนักสรรเสริญ
săm-nák săn-sĕrn

Cục/Ban khen thưởng

nounC1
เถ้าแก่
tâo gàe

người chồng (từ mượn phương ngữ, trong một số ngữ cảnh)

nounC1
เจ้าคุณ
jâo kun

tước vị quý tộc cũ (lịch sử)

nounC1
โครมา
kroh-maa

sắc độ âm thanh (nhạc lý)

nounC1
วิทยาศาสตร์สเปิร์ม
wít-tá-yaa-sàat sà-bpêrm

tinh trùng học; khoa học về tinh trùng

nounC1
โมฆียะ
moh-kee-yá

có thể bị vô hiệu (pháp luật)

adjectiveC1
รูปเรขาคณิต
rûup ray-kăa-ká-nít

lượng từ cho hình/khối hình học (tiếng Thái: ลักษณนาม)

classifierC1
เมทัลลิก
may-tan-lík

âm sắc kim loại (âm thanh/chất lượng)

adjectiveC1
มีเซ็ต
mee sét

túi tiếp tế (đua xe đạp)

nounC1
โวหาร
woh-hăan

phương thức tu từ (kiểu tiếng Thái)

nounC1
ลิแกนด์
lí-gaen

phối tử (hóa học phối trí)

nounC1
ไตรฟลูออไรด์
dtrai fluu o rái

triflorua (hợp chất có ba nguyên tử flo)

nounC1
สเตอริก
sà-dter-rìk

stearic (liên quan đến axit béo)

adjectiveC1
ยี่ชิง
yîi ching

Kinh Dịch

proper nounC1
ล่วงละเมิด
lûuang-lá-mêrt

xâm hại tình dục; quấy rối

verbC1
จ้วง
jûuang

đâm liên tục; thọc nhiều nhát

verbC1
แทรกโค้ด
sâek kóht

tiêm mã độc (bảo mật)

nounC1
อุ้ง
ûng

vòm bàn chân

nounC1
นิเวศเมือง
ní-wâyt meuuang

hệ sinh thái đô thị

nounC1
ดุ้น
dûn

dương vật (từ lóng; thô tục)

nounC1
พลวัตอำนาจ
pon-lá-wát am-nâat

động thái của quan hệ quyền lực

nounC1
สปีชีส์โฮโมเซเปียนส์
sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiian

phân loại học: loài

nounC1
ผูกใจ
pòok jai

ôm hận; để bụng; oán giận

verbC1
พันธะโควาเลนต์
pan-tá koh-waa-lênt

liên kết cộng hóa trị

nounC1
เล่นงาน
lên ngaan

xử lý kiên quyết; trừng trị

verbC1
คุ้มครองสิทธิ
kúm krong sìt

[động từ] thực thi/bảo vệ quyền

verbC1
ถือหลักคุรุค้ำจุนศิษย์
tĕu làk kú-rú kám jun sìt

đề cao nghĩa vụ hỗ trợ học sinh của giáo viên

verbC1
เกาะเนื้อ
gò néuua

bám dính vào thịt/da thịt

verbC1
ทูลเกล้าทูลกระหม่อม
toon glâo toon grà-mòm

cụm từ tôn kính hoàng gia

verbC1
ปกเกล้า
bpòk glâo

che chở (như một vị quân vương); bảo bọc (văn chương)

verbC1
เกล้ากระหม่อม
gláo grà-mòm

thần (đại từ xưng hô với hoàng gia)

nounC1
ข้าขอบ
kâa kòp

thần dân; bầy tôi (từ cổ/văn chương)

nounC1
ขัณฑสีมา
kăn-tá-sĕe-maa

ranh giới thụ giới (thuật ngữ Phật giáo)

nounC1
เหยียดเพศ
yìiat pêet

chủ nghĩa phân biệt giới tính; sự phân biệt đối xử dựa trên giới tính

nounC1
ปริทันต์
bpà-rí-tan

(thuộc) nha chu; liên quan đến các mô quanh răng

adjectiveC1
เทคนิคอัลตราซาวนด์
ték-nít an-dtraa saao

phương pháp siêu âm

nounC1
อัปรูป
àp rôop

xấu xí; dị dạng (trang trọng/văn chương)

adjectiveC1
พร้อย
prói

lốm đốm

adjectiveC1
สัมมาทิฏฐิ
săm-maa-tít-tì

Chánh kiến (Phật giáo)

nounC1
วงแหวนเสถียร
wong wăen sà-tĭian

vòng ổn định, cấu trúc vòng bền vững

nounC1
สหวิธี
sà-hà-wí-tee

đa phương pháp; sử dụng nhiều phương pháp

adjectiveC1
พ่อเหลา
pôr lăo

thợ khắc vật phẩm nghi lễ; người làm phép (dân gian)

nounC1
ยึดถือลิขิต
yéut tĕu lí-kìt

tin vào số phận; theo chủ nghĩa định mệnh

verbC1
อธิกรณ์
à-tí-gon

vụ án; vấn đề cần phán quyết

nounC1
ลีลาประณีต
lee-laa bprà-nêet

phong cách tinh tế; phong thái thanh lịch

nounC1
อินทรีอาศัย
in-see aa-săi

sinh vật hội sinh

nounC1
เชิดชูมิ่ง
chêrt choo mîng

tôn vinh công đức

verbC1
มิ่งขวัญ
mîng kwăn

điềm lành (trừu tượng)

nounC1
มิ่งเกียรติ
mîng gìiat

vinh dự lớn; uy tín cao; niềm tự hào

nounC1
ปลุกระดม
bplùk rá-dom

kích động; xúi giục (đám đông)

verbC1
กระหม่อมใคร่
grà-mòm krâi

mong ước khiêm nhường (hoàng gia/khuôn mẫu)

nounC1
สัมพัทธ์
săm-pát

tương đối; so sánh; không tuyệt đối

adjectiveC1
จริยงาม
jà-rí-yá-ngaam

đạo đức tốt đẹp; đáng khen ngợi về đạo đức

adjectiveC1
พระสวามี
prá sà-wăa-mee

phu quân (của nữ hoàng/công chúa)

nounC1
โปะปูน
bpò bpoon

che đậy qua loa; lấp liếm (nghĩa bóng)

verbC1
ลงกลาง
long glaang

đặt/để ở giữa

verbC1
ฮี
hee

từ lóng thô tục chỉ vùng kín nữ (phương ngữ Isan/Bắc)

nounC1
พุกบาน
púk baan

nở ra (của tắc kê/vít nở)

verbC1
ฉาน
chăan

uyên bác; thông thái; uyên thâm

adjectiveC1
พระปรมาภิไธย
prá-bpà-rá-maa-pí-tai

nhân danh Nhà vua (trang trọng)

nounC1
ย่าจัด
yâa jàt

rất nghiêm khắc; dữ dằn (khẩu ngữ)

adjectiveC1
ถมเงิน
tŏm ngern

khảm bạc (kỹ thuật niello)

verbC1
รีดิวซ์
ree-díus

khử (hóa học)

verbC1
ร้านคอนเซ็ปต์สโตร์
ráan kon-sèp sà-dtoh

mô hình bán lẻ cửa hàng ý tưởng

nounC1
โคตรกวน
kôht guuan

cực kỳ khó chịu; rất khiêu khích (từ lóng, thô tục)

adjectiveC1
ทุนหมุนเวียน
tun mŭn wiian

quỹ quay vòng

nounC1
ตอกลิ่ม
dtòk lîm

chia rẽ; gây mất đoàn kết (nghĩa bóng)

verbC1
พระเปรียญ
prá bprian

nhà sư uyên bác (theo địa vị)

nounC1
เปรียญธรรม
bprian tam

cấp độ/bằng cấp tiếng Pali

nounC1
หลักบาลี
làk baa-lee

nguyên tắc/quy tắc tiếng Pali

nounC1
ฆาต
kâat

giết; cái chết (trang trọng, trong từ ghép)

nounC1
พ่อหลวง
pô lŭuang

trưởng làng (cách dùng vùng miền Bắc/Lanna)

nounC1
อุกฉกรรจ์
ùk-chà-gan

tàn ác; nghiêm trọng (tội phạm)

adjectiveC1
ประหาร
bprà-hăan

giết; tiêu diệt (trang trọng/văn chương)

verbC1