ฆาต

kâat

Ý nghĩa

1Danh từC1

giết; cái chết (trang trọng, trong từ ghép)

Một hình vị mang tính trang trọng/văn chương có nghĩa là giết chóc hoặc cái chết, chủ yếu được thấy trong các từ ghép như ฆาตกรรมฆาตกรรมkâat-dtà-gamsát nhân; tội giết người (giết người) và มรณฆาตมรณฆาตmɔɔ-rá-ná-kâat1đòn chí mạng; đòn kết liễu2đòn chí mạng (nghĩa bóng) (cái chết).

Ví dụ

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)ฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gamsát nhân; tội giết ngườiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)ฆาตkâatฆาตkâatgiết; cái chết (trang trọng, trong từ ghép)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1có nghĩa là; biểu thị; đề cập đến2ý muốn nói; có ý (nói)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việcฆ่าkâaฆ่าkâagiết, sát hại
Từ "ghādtà-gam" (vụ giết người) chứa hình vị "ghâat", có nghĩa là giết chóc.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiภาษาบาลีสันสกฤตpaa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìtรากศัพท์râak-sàpฆาตkâatถูกtùukใช้cháiในnaiหลายlǎaiคำkamที่tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการทำลายgaan-tam-laaiหรือrʉ̌ʉความตายkwaam-dtaai
Trong tiếng Pali và tiếng Phạn, gốc từ 'ghâat' được sử dụng trong nhiều từ liên quan đến sự hủy diệt hoặc cái chết.
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiกระทำgrà-tamปิตุฆาตbpì-dtù-kâatซึ่งsʉ̂ngคำว่าkam-wâaปิตุbpì-dtùหมายถึงmǎai-tʉ̌ngพ่อpɔ̂ɔและlɛ́ฆาตkâatหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการgaanฆ่าkâa
Tác phẩm văn học này kể về bi kịch của một nhân vật phạm tội giết cha, trong đó 'pitu' nghĩa là cha và 'ghâat' nghĩa là giết chóc.
โหรหลวงhǒon-lǔuangทูลtuunทำนายtam-naaiว่าwâaพระองค์prá-ongมีmiiเกณฑ์geenถึงtʉ̌ngซึ่งsʉ̂ngมรณฆาตmɔɔ-rá-ná-kâatในnaiอีกìikไม่ช้าmâi-cháaคำว่าkam-wâaมรณฆาตmɔɔ-rá-ná-kâatเป็นbpenศัพท์sàpชั้นสูงchán-sǔungหมายถึงmǎai-tʉ̌ngความตายkwaam-dtaai
Chiêm tinh gia hoàng gia dự đoán rằng Đức vua đã định sẵn sẽ sớm băng hà; từ 'mɔɔ-rá-ná-khâat' là một thuật ngữ trang trọng để chỉ cái chết.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ฆาต đọc là คาด?

kâat

  • Chữ cùng âmฆ đọc giống hệt ค, nên cách đọc dùng ค.Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ต đọc như ด (t).

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

kâat

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan