สัมมาทิฏฐิ(săm-maa-tít-tì)
Ý nghĩa
1Danh từC1
Chánh kiến (Phật giáo)
Chánh kiến hay sự hiểu biết đúng đắn trong Phật giáo: nhìn nhận thực tại đúng đắn, đặc biệt là Tứ diệu đế; một yếu tố của Bát chánh đạo.
Ví dụ
การจะมีgaan jà meeการจะมีgaan jà meehành động/quá trình có được; viễn cảnh sở hữuสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìChánh kiến (Phật giáo)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1sự hiểu; sự lĩnh hội2sự diễn giải; sự giải thích3sự thấu cảmเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánกฎแห่งกรรมgòt hàeng gamกฎแห่งกรรมgòt hàeng gamluật nhân quả; nghiệp báo
Để có được Chánh kiến, người ta phải bắt đầu bằng việc hiểu về luật nhân quả.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìChánh kiến (Phật giáo)