Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
ngực; vòng ngực (trang trọng)
bảng mạch máy tính (vd: bo mạch chủ, SBC)
chiến đấu; đấu tranh; cố gắng hết mình (khẩu ngữ)
hồ sơ vụ án; tài liệu vụ án
trang điểm mắt khói
bè soprano (âm nhạc)
chuyến đi ảo; du lịch tưởng tượng
quyền lực mềm (ảnh hưởng bằng sức hút)
một loại cọ quạt
La Niña (kiểu khí hậu)
vai trò hỗ trợ - buff - hồi máu (trong game)
đang hồi chiêu (lóng trong game)
lờ mờ; âm u; mù mịt; u ám
hydro peroxide (H2O2); oxy già
nước uống vô cùng sảng khoái (nghĩa bóng)
sự gian khổ; nghịch cảnh; sự nghèo khó
bóc lột; tống tiền; vòi tiền
lễ khai mạc; lễ khánh thành
đại điện; chính điện (Phật giáo)
duomo; nhà thờ chính (Ý)
thần Vishnu (Phra Narai)
bạo động; bạo loạn
tôi/chúng tôi cũng; phần tôi/chúng tôi (tiếng Isan/Lào)
nhóm doanh nghiệp; tổ hợp doanh nghiệp
chương trình OTOP (Thái Lan)
trợ từ cuối câu lịch sự (nữ giới; phương ngữ Bắc Thái)
điều trị; chữa bệnh
lỗ golf
thuần phục ngựa; luyện ngựa
đồng xu satang bạc (từ cổ)
có quy trình (đặc thù); bao gồm một phương pháp
âm giai blues (âm nhạc)
triều đại Tudor (hoàng gia/thời kỳ của Anh)
các vương triều Ayutthaya
vấn đề về giọng nói
hiệu ứng bokeh (độ mờ hậu cảnh trong ảnh)
như đóa hồng (thơ ca)
bản demo một đoạn; bản demo đoạn nhạc
khách hàng dễ thuyết phục; người mềm lòng
có linh cảm; có dự cảm chẳng lành
Vua Rama I của Xiêm (Thái Lan)
silica; silicon dioxide (SiO₂)
để bụng lời [ai đó]; phật ý vì lời đã nói
thẳng thừng; bỗ bã; sỗ sàng
bằng tiến sĩ (thông tục)
kỹ thuật halftone
Vua Vajiravudh (Rama VI)
nhẫn (đeo ngón tay)
Vua Mongkut (Rama IV) của Xiêm
mắc mưu; bị lừa
tạo chiến dịch; phát triển chiến dịch
không thể (trang trọng)
trình diễn bản demo; làm mẫu
(khẩu ngữ) biểu tình; tuần hành
đầu nguồn; thượng nguồn
nhóm; khối; tập hợp; phe phái
tái phát (bệnh)
giao dịch; mua bán (đặc biệt trên thị trường tài chính)
giao dịch giao sau (tương lai/kỳ hạn)
một thời; có một lần (trang trọng)
thờ cúng thần Trimurti
bạn tình (động vật)
đền thờ thần Trimurti
diễu binh; diễu hành
chế độ ăn mềm; thức ăn dễ tiêu hóa
không biết; không hay biết (trang trọng/văn chương)
loại từ: tài liệu phát tay; tờ tài liệu học tập
vung; vẫy; vung vẩy (mạnh mẽ)
Sukhothai (thủ đô lịch sử)
triều đại Sukhothai tại Ayutthaya
kiểu; cách; bản chất (của ai/cái gì)
thuộc tính; đặc điểm; phẩm chất
tìm kiếm thực chất/ý nghĩa (trong cái gì đó)
công ty phân tích
người có máu nghệ sĩ; người sáng tạo
Ngã tư Asok (Bangkok)
có bụng dạ tốt; dạ dày khỏe
cong một cách duyên dáng; uốn lượn thanh lịch
ao ương; bể ương (động vật thủy sản)
tuyển chọn hiệp sĩ; tuyển mộ hiệp sĩ
cận vệ hoàng gia; vệ sĩ hoàng gia
vui đùa; nô giỡn
nhiệt độ khác nhau
chọn lọc kỹ càng; sàng lọc; tuyển lựa
tổ chức trại định hướng
chực trào (cảm xúc); sắp nghẹn ngào
sao La Hầu; hành tinh bóng tối trong chiêm tinh Thái Lan
cuộc sống về đêm; giải trí chốn thành thị
quản lý công việc; xử lý nhiệm vụ; điều hành hoạt động
Bắc cực quang; cực quang
Vịt Bắc Kinh (giống vật nuôi)
nặng ở phần đầu; nặng về phía mũi
sàn bên trong; phần đáy của [cái gì]
kỹ thuật squash-and-stretch (hoạt hình); kỹ thuật ép nén và kéo dãn
Thánh lễ Công giáo
đời sống tâm linh; đời sống nội tâm
rải rác khắp nơi; vương vãi khắp nơi
bộ giảm chấn; thiết bị giảm rung
hương cam chanh; hương citrus
lớp bọt crema (bọt espresso)