เทคนิคฮาล์ฟโทน(ték-nîk háap tohn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kỹ thuật halftone
Một phương pháp in ấn và tạo ảnh sử dụng các chấm có kích thước hoặc khoảng cách khác nhau để tạo ra hình ảnh với các sắc thái mịn hoặc dải màu (tông màu liên tục).
Ví dụ
ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4phim; bộ phim5hình dung; hình ảnh trong tâm tríในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimbáo, tờ báoเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàocũ; hơi cũ (từ lặp)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnเทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnkỹ thuật halftoneทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1nhìn thấy hình ảnh2hình dung ra [cái gì]3hiểu rõ [cái gì]; hiểu ra vấn đềเป็นจุดๆbpen jùt jùtเป็นจุดๆbpen jùt jùt1lốm đốm; có chấm2một vài nơi; chỗ này chỗ kia
Hình ảnh trên các tờ báo cũ sử dụng kỹ thuật halftone, đó là lý do tại sao chúng ta thấy hình ảnh dưới dạng các điểm chấm.
Phân tích từ
+
เทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnเทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnkỹ thuật halftone