อุณหภูมิต่าง(un-hà-poom dtàang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhiệt độ khác nhau
Các mức nhiệt độ khác nhau; được sử dụng khi so sánh hoặc đề cập đến nhiều giá trị nhiệt độ.
Ví dụ
น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónnước nóngและláeและláevà (liên từ kết hợp)น้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yennước lạnh; nước mátมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomnhiệt độต่างกันมากdtàang gan mâakต่างกันมากdtàang gan mâakrất khác nhau
Nước nóng và nước lạnh có nhiệt độ rất khác nhau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนกลางวันdton glaang wanกับgàpตอนกลางคืนdton glaang keunที่têeทะเลทรายtá-lay saaiมีmeeอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganอย่างyàangสุดขั้วsùt kûua
Ở sa mạc, ban ngày và ban đêm có nhiệt độ khác biệt cực kỳ lớn.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaอุณหภูมิun-hà-poomที่têeต่างกันdtàang ganในnaiแต่ละdtàe láชั้นchánของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtส่งผลต่อsòng pŏn dtòrสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítอย่างไรyàang-rai
Các nhà khoa học đang nghiên cứu xem nhiệt độ khác nhau ở mỗi tầng đại dương ảnh hưởng đến các sinh vật sống như thế nào.
การออกแบบgaan òk bàepเครื่องยนต์krêuuang yonนี้néeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngโลหะloh-hàเมื่อmêuuaเจอjerอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganมากๆmâak mâak
Thiết kế của động cơ này phải tính đến sự giãn nở của kim loại khi gặp nhiệt độ khác biệt đáng kể.
Phân tích từ
+
อุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangnhiệt độ khác nhau