มีกรรมวิธี(mee gam-má-wí-tee)
Ý nghĩa
1Động từB2
có quy trình (đặc thù); bao gồm một phương pháp
Có hoặc bao gồm một phương pháp hoặc quy trình cụ thể, đặc biệt là một quy trình phức tạp hoặc được thiết lập sẵn, được sử dụng trong việc thiết kế, xử lý hoặc sản xuất thứ gì đó.
Ví dụ
การทำgaan tamการทำgaan tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhขนมไทยโบราณkà-nŏm tai boh-raanขนมไทยโบราณkà-nŏm tai boh-raanmón tráng miệng truyền thống Thái Lanมีกรรมวิธีmee gam-má-wí-teeมีกรรมวิธีmee gam-má-wí-teecó quy trình (đặc thù); bao gồm một phương phápที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1phức tạp; rắc rối2tinh vi; phức tạpและláeและláevà (liên từ kết hợp)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1sự kiên nhẫn; tính kiên nhẫn2sức chịu đựng; sự dẻo dai
Việc làm các món tráng miệng truyền thống của Thái Lan bao gồm một quy trình phức tạp và đòi hỏi sự kiên nhẫn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มีกรรมวิธีmee gam-má-wí-teeมีกรรมวิธีmee gam-má-wí-teecó quy trình (đặc thù); bao gồm một phương pháp