Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
แถวสน
tɛ̌ɛo-sǒn

hàng thông

แอคท่า
ɛ̀ɛk-tâa

tạo dáng; làm dáng

ภาพอ้างอิง
pâap-âang-ing

hình ảnh tham khảo

ภาพเรฟ
pâap rép

ảnh tham khảo; hình ảnh tham khảo

ภาพตัวอย่าง
pâap-dtuua-yàang

hình ảnh mẫu; ảnh xem trước

แผงบังแดด
pɛ̌ɛng-bang-dɛ̀ɛt

tấm che nắng (trong xe); tấm chắn nắng

โมโหร้าย
moo-hǒo-ráai

nóng tính; hay cáu kỉnh

แมงปอ
mɛɛng-bpɔɔ

chuồn chuồn

หินเกล็ด
hǐn-glèt

đá dăm; đá vụn

แบบเข็ม
bɛ̀ɛp-kěm

analog; loại kim (ví dụ: đồng hồ)

อัปเวล
áp ween

lên cấp; thăng cấp

เพิ่มเลเวล
pə̂əm-lee-ween

lên cấp (trong trò chơi)

ตีเข่า
dtii-kào

lên gối [ai đó]/[cái gì đó]

แทงเข่า
tɛɛng-kào

đánh bằng đầu gối; lên gối

ไข่น้ำ
kài-náam

canh trứng kiểu Thái

ไส้รีฟิล
sâi-rii-fin

ruột thay thế; lõi thay thế

ไส้เติม
sâi-dtəəm

ruột thay thế; lõi thay thế

ไม่ได้สติ
mâi-dâai-sà-dtì

bất tỉnh

เสริมกลิ่น
sə̌əm-glìn

tăng cường/thêm mùi thơm; ướp hương

ดูมีม
duu-miim

xem meme

ระวังคำพูด
rá-wang-kam-pûut

cẩn thận lời ăn tiếng nói

ขี้เซา
kîi-sao

hay buồn ngủ; ham ngủ; khó đánh thức

การจัดแต่ง
gaan-jàt-dtɛ̀ng

sự sắp xếp; sự trang trí; việc tạo kiểu

ความเอียง
kwaam-iiang

sự nghiêng; độ dốc

แอลเอ
ɛɛn-ee

L.A.; Los Angeles

รูปปก
rûup-bpòk

ảnh bìa; hình bìa

กันเห็บ
gan-hèp

chống ve rận; ngừa ve rận

เพิ่มค่า
pə̂əm-kâa

tăng giá trị, mức phí hoặc khoản thu

สงบร่มเย็น
sà-ngòp-rôm-yen

thanh bình; êm đềm

เอียงเอน
iiang-een

nghiêng; ngả

หุ่นลีน
hùn-liin

thân hình săn chắc; vóc dáng thon gọn

รถขับเคลื่อนสี่ล้อ
rót-kàp-klʉ̂ʉan-sìi-lɔ́ɔ

xe dẫn động bốn bánh; xe 4x4

รถโฟร์วีล
rót-foo-wiin

xe dẫn động bốn bánh; xe 4x4; xe hai cầu

รถขับสี่
rót-kàp-sìi

xe dẫn động bốn bánh; xe 4x4

ไขว้กัน
kwâi-gan

bắt chéo nhau; đan chéo

ไม่เข้ากัน
mâi-kâo-gan

không hợp (đồ vật)

อ่อนเปลี้ย
ɔ̀ɔn-bplîia

kiệt sức; yếu ớt

สถานที่สำคัญ
sà-tǎan-tîi-sǎm-kan

địa danh; địa điểm quan trọng

เหตุการณ์สำคัญ
hèet-gaan-sǎm-kan

sự kiện quan trọng; cột mốc

เลือกทำเล
lʉ̂ʉak-tam-lee

chọn địa điểm

เลือกที่ตั้ง
lʉ̂ʉak-tîi-dtâng

chọn địa điểm

แป้งตลับ
bpɛ̂ɛng-dtà-làp

phấn nén; hộp phấn nén

เปลี่ยนรุ่น
bplìian-rûn

đổi mẫu; chuyển sang phiên bản khác

แนวใสๆ
naew săi-săi

phong cách ngây thơ, dễ thương

ประเทศสยาม
bprà-têet-sà-yǎam

Xiêm (tên gọi cũ của Thái Lan)

เป็นการส่วนตัว
bpen-gaan-sùuan-dtuua

riêng tư; cá nhân

ครบเซ็ต
króp-sét

đầy đủ; trọn bộ

ชุดเต็ม
chút-dtem

trọn bộ; bộ đầy đủ

เต็มระบบ
dtem-rá-bòp

vận hành toàn diện; đồng bộ

เสียงเรไร
sǐiang-ree-rai

tiếng ve sầu rerai

ไม่เร่งด่วน
mâi-rêng-dùuan

không khẩn cấp

ทำนายโชคชะตา
tam-naai-chôok-chá-dtaa

xem bói; dự đoán số phận

การคน
gaan-kon

việc khuấy; sự khuấy

ออกนอกเส้นทาง
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-sên-taang

đi chệch hướng; đi sai đường

เดินสายดิน
dəən-sǎai-din

lắp dây tiếp đất; nối đất

หมอนี่
mɔ̌ɔ-nîi

gã này; người này (suồng sã)

ไอ้นี่
âi-nîi

cái này; thứ này (thô lỗ/không trang trọng)

ตัวซวย
dtuua-suuai

người mang lại vận xui; sao chổi

เส้นทางหลัก
sên-taang-làk

tuyến đường chính; đường chính

ถนนสายเอก
tà-nǒn-sǎai-èek

đường chính; đường huyết mạch

ปลาหงายท้อง
bplaa-ngǎai-tɔ́ɔng

cá ngửa bụng

หน้าบึ้งตึง
nâa-bʉ̂ng-dtʉng

sưng sỉa; cau có

รู้ล่วงหน้า
rúu-lûuang-nâa

biết trước [điều gì]; lường trước [điều gì]

ขอปรับลด
kɔ̌ɔ-bpràp-lót

yêu cầu giảm bớt

รักษามิตรภาพ
rák-sǎa-mít-dtrà-pâap

duy trì tình bạn; giữ gìn tình bạn

โปรแกรมวาดรูป
bproo-grɛɛm-wâat-rûup

chương trình vẽ; phần mềm vẽ

สัมผัสตัว
sǎm-pàt-dtuua

chạm vào người ai đó

คบไฟ
kóp-fai

đuốc

ห้องทรีตเมนต์
hɔ̂ɔng-trîit-meen

phòng trị liệu

ทั้งเวที
táng-wee-tii

toàn bộ sân khấu

อย่างที่สุด
yàang-tîi-sùt

cực kỳ; tột độ

เกิดเหตุการณ์
gə̀ət-hèet-gaan

xảy ra (sự cố/sự kiện)

ราคาร่วง
raa-kaa-rûuang

rớt giá; giảm giá

แผนกตา
pà-nɛ̀ɛk-dtaa

Khoa mắt (nhãn khoa)

แจ้งชัด
jɛ̂ɛng-chát

rõ ràng; rành mạch

วินาทีสุดท้าย
wí-naa-tii-sùt-táai

giây phút cuối cùng

ยื้อเวลา
yʉ́ʉ-wee-laa

câu giờ; trì hoãn

ซื้อเวลา
sʉ́ʉ-wee-laa

[v] câu giờ; [v] kéo dài thời gian

เบาบางลง
bao-baang-long

giảm bớt; dịu đi; thuyên giảm

รายละเอียดเล็กน้อย
raai-lá-ìiat-lék-nɔ́ɔi

chi tiết nhỏ; chuyện vặt

ดูเป๊ะ
duu-bpé

trông hoàn hảo; trông chỉn chu

ส้มยูสุ
sôm-yuu-sù

quả yuzu (họ cam quýt)

ติดตามข่าวสาร
dtìt-dtaam-kàao-sǎan

theo dõi tin tức

เอชพี
ét-pii

HP (Hewlett-Packard)

งดน้ำตาล
ngót-nám-dtaan

kiêng đường

ทำศพ
tam-sòp

tổ chức tang lễ; lo liệu đám tang

ยอมอ่อนข้อ
yɔɔm-ɔ̀ɔn-kɔ̂ɔ

nhượng bộ; lùi bước

ยอมตาม
yɔɔm-dtaam

nhượng bộ; chiều theo

โอนอ่อนตาม
oon-ɔ̀ɔn-dtaam

nhượng bộ [ai/điều gì]; tuân theo [ai/điều gì]

อย่างเด่นชัด
yàang-dèen-chát

một cách rõ ràng; rõ nét

อย่างชัดแจ้ง
yàang-chát-jɛ̂ɛng

rõ ràng; tường minh

ค่าผ่อนรถ
kâa-pɔ̀ɔn-rót

tiền trả góp xe

ทางเดียว
taang-diiao

một chiều

ถนนวันเวย์
tà-nǒn-wan-wee

đường một chiều

ขั้นตอนการส่ง
kân-dtɔɔn-gaan-sòng

quy trình giao hàng; các bước nộp

เอ็ดตะโร
èt-dtà-roo

ồn ào; ầm ĩ; huyên náo

ตามสะดวก
dtaam-sà-dùuak

tùy ý; tùy thời gian thuận tiện

จำนวนเสียง
jam-nuuan-sǐiang

số phiếu bầu

หัวหน้าคณะ
hǔua-nâa-ká-ná

trưởng đoàn; trưởng nhóm

ตกลงปลงใจ
dtòk-long-bplong-jai

quyết định dứt khoát; hạ quyết tâm