เกิดเหตุการณ์

gèrt hèt gaan

Ý nghĩa

1Danh từB1

xảy ra (sự cố/sự kiện)

xảy ra; diễn ra (dùng khi một sự cố hoặc sự kiện xảy ra, thường là điều đáng chú ý hoặc bất ngờ)

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)เกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanxảy ra (sự cố/sự kiện)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèttai nạn; sự cốที่สี่têe sèeที่สี่têe sèe1thứ tư (số thứ tự)2vị trí thứ tư; hạng tưแยกyâekแยกyâek1tách rời; chia cắt; phân loại2phân biệt3rẽ nhánh; phân nhánh4giao lộ; ngã tư5riêng biệt; tách rời; rời rạc
Hôm qua, một vụ tai nạn đã xảy ra tại ngã tư.

Từ liên quan

Phân tích từ

เกิดgèrtเกิดgèrt1sinh ra2sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)3xảy ra; phát sinh4nhỡ đâu (เกิด...); quá (เกิด...ไป)Ra đời; được sinh ra.Phần 1
+
เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1sự kiện; sự cố; biến cố2tình huống; tình hình3lượng từ: ครั้ง / เหตุการณ์một sự việc xảy ra, đặc biệt là sự việc đáng chú ý hoặc bất thường, thường xuất hiện trong tin tức hoặc báo cáoPhần 2
เกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanxảy ra (sự cố/sự kiện)