ชุดเต็ม(chút dtem)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trọn bộ; bộ đầy đủ
Một bộ đầy đủ hoặc một bộ trang phục/dụng cụ hoàn chỉnh (ví dụ: một bộ đồng phục thể thao đầy đủ).
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ชุดเต็มchút dtemชุดเต็มchút dtemtrọn bộ; bộ đầy đủไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ซ้อมsómซ้อมsóm1tập luyện; thực hành2diễn tập; tập dượt3thao diễn; diễn tập4đánh đập; hành hungฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1quả bóng đá2bóng đá; môn bóng đá
Ngày mai, tôi phải mặc đầy đủ đồng phục để đi tập bóng đá.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เซ็ตฟูลsét foonเซ็ตฟูลsét foonbộ hoàn chỉnh; trọn bộ
bộ hoàn chỉnh; trọn bộ
ชุดใหญ่chút yàiชุดใหญ่chút yài1bộ lớn; combo đầy đủ; phần lớn2rất nhiều; một trận ra trò
- bộ lớn; combo đầy đủ; phần lớn
- rất nhiều; một trận ra trò
ครบชุดkhróp-chútครบชุดkhróp-chút1trọn bộ; dưới dạng một bộ hoàn chỉnh2bộ hoàn chỉnh; bộ đầy đủ
- trọn bộ; dưới dạng một bộ hoàn chỉnh
- bộ hoàn chỉnh; bộ đầy đủ
ครบเซ็ตkróp sétครบเซ็ตkróp sétnguyên bộ; trọn bộ
nguyên bộ; trọn bộ
Phân tích từ
+
ชุดเต็มchút dtemชุดเต็มchút dtemtrọn bộ; bộ đầy đủ