Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
นักเขียนบล็อก
nák-kǐian-blɔ́k

blogger

เสื้อใน
sʉ̂ʉa-nai

áo lót; áo may ô

เจ้าหน้าที่เวร
jâao-nâa-tîi-ween

nhân viên trực ban; nhân viên trực ca

พอไหว
pɔɔ-wǎi

xoay xở được; tàm tạm

ร้านค้าแอป
ráan-káa-ɛ́p

cửa hàng ứng dụng

ร้านค้าแอปพลิเคชัน
ráan káa áep-plì-kay-chan

cửa hàng ứng dụng

จุ๊บยาง
júp-yaang

núm hút cao su; giác mút cao su

สปาเกตตีต้มยำ
sà-bpaa-gèet-dtii-dtôm-yam

mì Ý Tom Yum

ตัวซอล
dtuua-sɔɔn

nốt nhạc Sol

ดึงดูดทางเพศ
dʉng-dùut-taang-pêet

hấp dẫn tình dục; quyến rũ giới tính

จอแก้ว
jɔɔ-gɛ̂ɛo

truyền hình; màn ảnh nhỏ

ด้านหน้าอาคาร
dâan-nâa-aa-kaan

mặt trước tòa nhà; mặt tiền

ดูเซ็กซี่
duu-sék-sîi

trông gợi cảm

ดูมีเสน่ห์
duu-mii-sà-nèe

trông lôi cuốn; có vẻ quyến rũ

ออกหาอาหาร
ɔ̀ɔk-hǎa-aa-hǎan

ra ngoài kiếm ăn; săn bắt hái lượm

แคสติ้ง
káet-dtîng

tuyển chọn (diễn viên)

น้ำจิ้มงา
náam-jîm-ngaa

nước chấm mè

ทดสอบกำลัง
tót-sɔ̀ɔp-gam-lang

thử sức; kiểm tra sức mạnh

น่าขบขัน
nâa-kòp-kǎn

buồn cười; hài hước

แอปตัดต่อ
ɛ́p-dtàt-dtɔ̀ɔ

ứng dụng chỉnh sửa

รูปเสีย
rûup-sǐia

ảnh hỏng; ảnh lỗi

ดูอมทุกข์
duu-om-túk

trông buồn bã; có vẻ sầu muộn

เจาะช่อง
jɔ̀-chɔ̂ng

đục lỗ; khoan lỗ; khoét lỗ

เล่นนอกบท
lên-nɔ̂ɔk-bòt

ứng biến; diễn cương (diễn xuất)

เดือนดับ
dʉʉan-dàp

trăng non

สมัยพระพุทธเจ้า
sà-mǎi-prá-pút-tá-jâao

thời Đức Phật

ที่มาของคำ
tîi-maa-kɔ̌ɔng-kam

nguồn gốc từ; từ nguyên

ร้านลดราคา
ráan-lót-raa-kaa

cửa hàng giảm giá; outlet

นิ่งอึ้ง
nîng-ʉ̂ng

sững sờ và không nói nên lời

น้ำมันแก๊สโซลีน
nám-man-gɛ́ɛt-soo-liin

xăng

พิธีรำลึก
pí-tii-ram-lʉ́k

lễ tưởng niệm

ที่เช็ดเครื่องสำอาง
tîi-chét-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

sản phẩm tẩy trang; nước tẩy trang; khăn tẩy trang

โครงการขนาดใหญ่
kroong-gaan-kà-nàat-yài

dự án quy mô lớn

วัดที่ดิน
wát-tîi-din

đo đạc đất đai; khảo sát đất đai

ฟันปลา
fan-bplaa

chi tiết răng cưa; hoa văn răng cưa

ไส้กิ่ว
sâi-gìu

đói lả; rất đói

ท้องกิ่ว
tɔ́ɔng-gìu

rất đói; đói lả

จำนวนผู้ติดตาม
jam-nuuan-pûu-dtìt-dtaam

số người theo dõi; lượt theo dõi

ตุกติก
dtùk-dtìk

xảo trá; dở trò; gian lận

สู้ไม่ถอย
sûu-mâi-tɔ̌ɔi

chiến đấu đến cùng; không bao giờ bỏ cuộc

แพนกล้อง
pɛɛn-glɔ̂ng

lia máy ảnh

มุกแซว
múk-sɛɛo

lời trêu đùa; câu nói đùa

พระแม่กวนอิม
prá-mɛ̂ɛ-guuan-im

Quan Thế Âm; Phật Bà Quan Âm

เลียบกำแพง
lîiap-gam-pɛɛng

đi men theo tường

ดีลดี
diin-dii

thỏa thuận tốt; món hời

ท่าเก๊ก
tâa-géek

tạo dáng ngầu; tạo dáng làm màu

ระบบล่ม
rá-bòp-lôm

[hệ thống] sập; ngừng hoạt động

กล้วยบด
glûuai-bòt

chuối nghiền

ฝึกวิชาชีพ
fʉ̀k-wí-chaa-chîip

học nghề; đào tạo nghề

ฝึกอบรมวิชาชีพ
fʉ̀k-òp-rom-wí-chaa-chîip

đào tạo kỹ năng nghề; học nghề

สถาบันศาสนา
sà-tǎa-ban-sàat-sà-nǎa

tổ chức tôn giáo; cơ sở tôn giáo

โคตรดี
kôot-dii

cực kỳ tốt; rất đỉnh (từ lóng)

ดีลเด็ด
diin-dèt

ưu đãi tuyệt vời; giá hời

เร่งแสง
rêng-sɛ̌ɛng

tăng độ sáng; tăng độ phơi sáng

เพิ่มความสว่าง
pə̂əm-kwaam-sà-wàang

tăng độ sáng

โดยสุ่ม
dooi-sùm

ngẫu nhiên; một cách ngẫu nhiên

แตกซ้ำ
dtɛ̀ɛk-sám

vỡ lại; nứt lại

แบบล้านนา
bɛ̀ɛp-láan-naa

phong cách Lanna

ติดหนึ่งในสิบ
dtìt-nʉ̀ng-nai-sìp

lọt vào top 10; nằm trong top 10

เป็นหนึ่งในสิบ
bpen-nʉ̀ng-nai-sìp

là một trong mười

คำให้พร
kam-hâi-pɔɔn

lời chúc phúc; lời cầu chúc

สิ่งบอกเหตุ
sìng-bɔ̀ɔk-hèet

điềm báo; dấu hiệu

รถอเนกประสงค์
rót-à-nèek-bprà-sǒng

xe đa dụng (MPV), SUV

ช่องมอง
chɔ̂ng-mɔɔng

kính ngắm

ปลุกพลัง
bplùk-pá-lang

đánh thức sức mạnh; tiếp thêm sinh lực

ที่ตักข้าว
tîi-dtàk-kâao

muỗng xới cơm; muôi xới cơm

การบดเคี้ยว
gaan-bòt-kíiao

sự nhai

ปล่อยเกาะ
bplɔ̀i-gɔ̀

cô lập [ai đó]; cho [ai đó] ra rìa

สีเขียวมะนาว
sǐi-kǐiao-má-naao

màu xanh chanh

สีเขียวตองอ่อน
sǐi-kǐiao-dtɔɔng-ɔ̀ɔn

màu xanh đọt chuối; màu xanh lá mạ

สลักไม้
sà-làk-máai

chạm khắc gỗ

กินยาเกินขนาด
gin-yaa-gəən-kà-nàat

uống thuốc quá liều

การขึ้นเครื่อง
gaan-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

lên máy bay

เรียนภาคพิเศษ
riian-pâak-pí-sèet

học hệ tại chức; học chương trình đặc biệt

งานยักษ์
ngaan-yák

dự án khổng lồ; nhiệm vụ to lớn

เรียนภาคค่ำ
riian-pâak-kâm

học buổi tối; tham gia lớp học buổi tối

ไม่ให้ข่าว
mâi-hâi-kàao

từ chối bình luận; không cung cấp thông tin

ปลายข้าว
bplaai-kâao

gạo tấm

ข้าวหัก
kâao-hàk

gạo tấm

หอผู้ป่วยใน
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai-nai

khoa nội trú

ศูนย์คอมพิวเตอร์
sǔun-kɔm-piu-dtə̂ə

trung tâm máy tính; trung tâm điện toán

เรียนจบหลักสูตร
riian-jòp-làk-sùut

hoàn thành khóa học; tốt nghiệp chương trình

ฝีมือเยี่ยม
fǐi-mʉʉ-yîiam

tay nghề xuất sắc; chế tác tinh xảo

สุดเกาะ
sùt-gɔ̀

điểm cuối của đảo; mỏm đảo

มุมบน
mum-bon

góc trên

พุ่งล้ม
pûng-lóm

ăn vạ (trong thể thao)

ดำน้ำลึก
dam-náam-lʉ́k

lặn bình dưỡng khí; lặn sâu

แสบคัน
sɛ̀ɛp-kan

ngứa rát

บทร้อง
bòt-rɔ́ɔng

lời bài hát

การแจ้งออก
gaan-jɛ̂ɛng-ɔ̀ɔk

thông báo chuyển đi; thông báo rời đi

เครื่องหมายหัวข้อ
krʉ̂ʉang-mǎai-hǔua-kɔ̂ɔ

dấu đầu dòng

ปีมะเส็ง
bpii-má-sěng

năm Tỵ

ทานคลีน
taan-kliin

ăn uống lành mạnh; ăn eat clean

กินอาหารคลีน
gin-aa-hǎan-kliin

ăn uống sạch; tuân thủ chế độ ăn eat clean

ขยับกล้อง
kà-yàp-glɔ̂ng

di chuyển máy ảnh hoặc máy quay; điều chỉnh máy ảnh hoặc máy quay

เลื่อนกล้อง
lʉ̂ʉan-glɔ̂ng

di chuyển máy quay; lia máy

สัมผัสเบาๆ
săm-pàt bao bao

chạm nhẹ

พ่วงแบต
pûuang-bɛ̀t

kích bình ô tô; câu bình ắc quy

พ่วงแบตเตอรี่
pûuang-bɛ̀t-dtəə-rîi

câu bình ắc quy; kích bình

เครื่องเคาะจังหวะ
krʉ̂ʉang-kɔ́-jang-wà

nhạc cụ gõ