เส้นทางหลัก(sên taang làk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tuyến đường chính; đường chính
tuyến đường chính, đại lộ hoặc đường lớn, trái ngược với con đường nhỏ hoặc đường phụ.
Ví dụ
ถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítđường Sukhumvitเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเส้นทางหลักsên taang làkเส้นทางหลักsên taang làktuyến đường chính; đường chínhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1việc đi lại; du lịch (nói chung)2chuyến đi; cuộc hành trìnhเข้าเมืองkâao meuuangเข้าเมืองkâao meuuangvào thành phố; nhập cư
Đường Sukhumvit là tuyến đường chính để đi vào thành phố.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เส้นหลักsên làkเส้นหลักsên làkđường chính; tuyến chính
đường chính; tuyến chính
ถนนหลักtà-nŏn làkถนนหลักtà-nŏn làkđường chính; đường lớn; tuyến đường huyết mạch
đường chính; đường lớn; tuyến đường huyết mạch
สายหลักsăai làkสายหลักsăai làk1tuyến chính; đường chính; mạng trục2chính; chủ yếu
- tuyến chính; đường chính; mạng trục
- chính; chủ yếu
เส้นเลือดsên lêuuatเส้นเลือดsên lêuuat1mạch máu2tuyến đường chính; huyết mạch
- mạch máu
- tuyến đường chính; huyết mạch
Phân tích từ
+
เส้นทางหลักsên taang làkเส้นทางหลักsên taang làktuyến đường chính; đường chính