Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
บัตรช่วยจำ
bàt-chûuai-jam

thẻ ghi nhớ

ดรอปดาวน์เมนู
drɔ̀ɔp-daao-mee-nuu

menu thả xuống

ช่วงดราม่า
chûuang-draa-mâa

phân đoạn kịch tính; giai đoạn kịch tính

เป็นกำลังใจให้
bpen-gam-lang-jai-hâi

động viên/cổ vũ [ai đó]

ผู้นำฝูง
pûu-nam-fǔung

con đầu đàn; thủ lĩnh của đàn

หัวตาราง
hǔua-dtaa-raang

đầu bảng (xếp hạng)

อันดับหนึ่ง
an-dàp-nʉ̀ng

số một; hàng đầu; dẫn đầu

ทีมนำ
tiim-nam

đội dẫn đầu

ยิ้มไม่หุบ
yím-mâi-hùp

cười không ngớt; cười toe toét

ยิ้มแก้มแตก
yím-gɛ̂ɛm-dtɛ̀ɛk

cười rạng rỡ; cười tươi rói

ฉากหวานๆ
chàak wăan wăan

cảnh lãng mạn; cảnh ngọt ngào

ฉากฟิน
chàak-fin

cảnh phim thỏa mãn; cao trào lãng mạn

กระจ่างชัด
grà-jàang-chát

rõ ràng; hiển nhiên

ยกเลิกบัญชี
yók-lə̂ək-ban-chii

đóng tài khoản; hủy tài khoản

คิดบัญชี
kít-ban-chii

tính tiền; tính toán sổ sách

คลองระบายน้ำ
klɔɔng-rá-baai-náam

kênh thoát nước; mương thoát nước

ทานเจ
taan-jee

ăn chay (kiêng động vật và ngũ vị tân)

ชำระร่างกาย
cham-rá-râang-gaai

tắm rửa cơ thể

ครูสอนพิเศษ
kruu-sɔ̌ɔn-pí-sèet

gia sư; giáo viên dạy tư

ผู้สอนพิเศษ
pûu-sɔ̌ɔn-pí-sèet

gia sư; người dạy kèm

สั่งทำพิเศษ
sàng-tam-pí-sèet

làm theo yêu cầu; hàng đặt làm

เย่อหยิ่ง
yə̂ə-yìng

kiêu ngạo; ngạo mạn

ครูพิเศษ
kruu-pí-sèet

giáo viên thỉnh giảng; giáo viên bán thời gian

โหมดถ่ายภาพ
mòot-tàai-pâap

chế độ máy ảnh; chế độ chụp ảnh

ประกอบคอมพิวเตอร์
bprà-gɔ̀ɔp-kɔm-piu-dtə̂ə

lắp ráp máy tính

กลั่นน้ำมัน
glàn-nám-man

lọc dầu; chưng cất dầu

โรคลมชัก
rôok-lom-chák

bệnh động kinh

ทักอินบ็อกซ์
ták-in-bɔ́k

nhắn tin trực tiếp

เรื่องเร่งด่วน
rʉ̂ʉang-rêng-dùuan

vấn đề cấp bách

จอยสติ๊ก
jɔɔi-sà-dtík

cần điều khiển (joystick)

ร่วมวง
rûuam-wong

tham gia cùng; nhập hội

โก่งราคา
gòong-raa-kaa

đội giá; chặt chém; nói thách

พนักงานแนะนำสินค้า
pá-nák-ngaan-nɛ́-nam-sǐn-káa

nhân viên giới thiệu sản phẩm; cố vấn sản phẩm

ตรงตามแบบ
dtrong-dtaam-bɛ̀ɛp

đúng theo mẫu; phù hợp với thiết kế

เรียกแพง
rîiak-pɛɛng

hét giá; tính giá cao

จำใส่ใจ
jam-sài-jai

khắc ghi; nhớ kỹ

เนื้อแล่
nʉ́ʉa-lɛ̂ɛ

thịt thái lát mỏng; phi lê

แผงปลา
pɛ̌ɛng-bplaa

sạp cá; quầy bán cá

เวรดึก
ween-dʉ̀k

ca đêm; trực đêm

ช่วงปลาย
chûuang-bplaai

phần cuối; giai đoạn sau

ที่นอนเป่าลม
tîi-nɔɔn-bpào-lom

nệm hơi; đệm bơm hơi

ระดับความแรง
rá-dàp-kwaam-rɛɛng

mức độ mạnh; mức cường độ

หูอื้อ
hǔu-ʉ̂ʉ

bị ù tai; bị lùng bùng lỗ tai

สมองทึบ
sà-mɔ̌ɔng-tʉ́p

chậm trí; tối dạ

แผลติด
plɛ̌ɛ-dtìt

(vết thương) khép miệng; lành lại

หันหัวเรือ
hǎn-hǔua-rʉʉa

quay mũi tàu / chuyển hướng tàu

ของเลียนแบบ
kɔ̌ɔng-liian-bɛ̀ɛp

hàng giả; hàng nhái; bản sao

สองแฉก
sɔ̌ɔng-chɛ̀ɛk

hai ngạnh; chẻ đôi

ทะลึ่งตึงตัง
tá-lʉ̂ng-dtʉng-dtang

hấp tấp; bốc đồng; sỗ sàng

สืบหาสาเหตุ
sʉ̀ʉp-hǎa-sǎa-hèet

điều tra nguyên nhân

ตรงแหน่ว
dtrong-nɛ̀ɛo

thẳng tắp; đi thẳng

คุยไลน์
kui-laai

nhắn tin trên ứng dụng LINE

สินค้าโอทอป
sǐn-káa-oo-tɔ̂ɔp

sản phẩm OTOP; sản phẩm địa phương của Thái Lan

ผลิตภัณฑ์โอทอป
pà-lìt-dtà-pan-oo-tɔ̂ɔp

sản phẩm OTOP

งานเฉลิมฉลอง
ngaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng

sự kiện ăn mừng; lễ kỷ niệm

เพลงแร็ป
pleeng-rɛ́p

bài hát rap; thể loại nhạc rap

ชุ่มชื่นใจ
chûm-chʉ̂ʉn-jai

sảng khoái tinh thần; vui vẻ

ห่อตัว
hɔ̀ɔ-dtuua

quấn mình lại; cuộn tròn người

เวทีกลาง
wee-tii-glaang

sân khấu chính; sân khấu trung tâm

ไปไม่รอด
bpai-mâi-rɔ̂ɔt

thất bại; không thể tiếp tục

หิมะโปรยปราย
hì-má-bprooi-bpraai

tuyết rơi lất phất

หาหนทาง
hǎa-hǒn-taang

tìm cách; tìm giải pháp

หอประชุมใหญ่
hɔ̌ɔ-bprà-chum-yài

khán phòng chính; đại hội trường

เลขรถ
lêek-rót

số xe; biển số xe

เลขทะเบียนรถ
lêek-tá-biian-rót

biển số xe; số đăng ký xe

หมายเลขทะเบียนรถ
mǎai-lêek-tá-biian-rót

biển số xe

ฟินิชแมตต์
fí-nít-mɛ̂ɛt

lớp phủ mờ

คอร์สทดลองเรียน
kɔ́ɔt-tót-lɔɔng-riian

khóa học thử

หาวิธี
hǎa-wí-tii

tìm cách; tìm phương pháp

โถงใหญ่
tǒong-yài

sảnh lớn; sảnh chính

คลาสทดลองเรียน
klâat-tót-lɔɔng-riian

lớp học thử

เนื้อด้าน
nʉ́ʉa-dâan

da chai sần

ซาอุฯ
saa-u

Ả Rập Xê Út

ปันนาค็อตตา
bpan-naa-kɔ́t-dtaa

panna cotta

พายุถล่ม
paa-yú-tà-lòm

bão đổ bộ; bão quét qua một khu vực

หญิงสามัญ
yǐng-sǎa-man

thường dân (nữ); phụ nữ bình dân

เสื้อกิโมโน
sʉ̂ʉa-gì-moo-noo

kimono; áo kimono

หอศิลป
hŏ sĭn

phòng trưng bày nghệ thuật; bảo tàng nghệ thuật

ตั้งราคาสินค้า
dtâng-raa-kaa-sǐn-káa

định giá sản phẩm

ซอกหลืบ
sɔ̂ɔk-lʉ̀ʉp

ngóc ngách

ขั้นตอนต่อไป
kân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpai

bước tiếp theo

สเต็ปต่อไป
sà-dtèp-dtɔ̀ɔ-bpai

bước tiếp theo

เร่งทำ
rêng-tam

gấp rút làm; đẩy nhanh việc làm

มีแรงเหลือ
mii-rɛɛng-lʉ̌ʉa

còn sức; dư sức

ฟุบลง
fúp-long

gục xuống; đổ gục

เสียกะทันหัน
sǐia-gà-tan-hǎn

đột tử; qua đời đột ngột

เงินดิจิทัล
ngən-dì-jì-tâl

tiền kỹ thuật số; tiền số

ใช่บ่
châi bàw

đúng không?; phải không?

เรียกน้ำย่อย
rîiak-náam-yɔ̂ɔi

kích thích sự thèm ăn; làm món khai vị

บอกต่อกัน
bɔ̀ɔk-dtɔ̀ɔ-gan

truyền miệng

ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
tam-rʉ̂ʉang-lék-hâi-bpen-rʉ̂ʉang-yài

chuyện bé xé ra to

ชุดเครื่องเสียง
chút-krʉ̂ʉang-sǐiang

dàn âm thanh; hệ thống âm thanh

เข้าคอร์ส
kâo-kɔ́ɔt

tham gia một khóa học

ยโสธร
yá-sǒo-tɔɔn

tỉnh Yasothon (Thái Lan)

ผู้ควบคุมงาน
pûu-kûuap-kum-ngaan

người giám sát; quản đốc

โฟร์แมน
foo-mɛɛn

quản đốc

ทะเลคลั่ง
tá-lee-klâng

biển động dữ dội; biển bão

ถ่ายเทสะดวก
tàai-tee-sà-dùuak

thông thoáng; thoáng khí

พูดไม่หมด
pûut-mâi-mòt

không kể toàn bộ sự việc

สุราษฎร์ฯ
sù-râat

Surat Thani (vt.)