การจัดแต่ง(gaan jàt dtàeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự sắp xếp; sự trang trí; việc tạo kiểu
hành động hoặc quá trình sắp xếp, trang trí hoặc tạo kiểu cho một thứ gì đó.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)การจัดแต่งgaan jàt dtàengการจัดแต่งgaan jàt dtàengsự sắp xếp; sự trang trí; việc tạo kiểuห้องนี้hông néeห้องนี้hông néephòng này
Tôi thích cách trang trí của căn phòng này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1sự trang trí; việc trang trí2sự bài trí; phong cách trang trí3công việc hoàn thiện (xây dựng/thiết kế)4chỉnh sửa/tút lại; định dạng
- sự trang trí; việc trang trí
- sự bài trí; phong cách trang trí
- công việc hoàn thiện (xây dựng/thiết kế)
- chỉnh sửa/tút lại; định dạng
สไตลิงsà-dtai-lingสไตลิงsà-dtai-ling1sự tạo kiểu (tóc, quần áo, v.v.)2tạo kiểu (cho ai đó / cái gì)
- sự tạo kiểu (tóc, quần áo, v.v.)
- tạo kiểu (cho ai đó / cái gì)
การประดับgaan bprà-dàpการประดับgaan bprà-dàpsự trang trí
sự trang trí
การสไตลิงgaan sà-dtai-lingการสไตลิงgaan sà-dtai-lingtạo kiểu; quá trình tạo kiểu
tạo kiểu; quá trình tạo kiểu
การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waang1bố cục (trong thiết kế/nghệ thuật)2sự sắp xếp; sự bài trí3sự trưng bày; cách bày biện
- bố cục (trong thiết kế/nghệ thuật)
- sự sắp xếp; sự bài trí
- sự trưng bày; cách bày biện
Phân tích từ
+
การจัดแต่งgaan jàt dtàengการจัดแต่งgaan jàt dtàengsự sắp xếp; sự trang trí; việc tạo kiểu