แอคท่า
ɛ̀ɛk-tâaÝ nghĩa
1Động từB1
tạo dáng; làm dáng
Tạo dáng, đặc biệt là để chụp ảnh; làm dáng.
Ví dụ
มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1nhanh chóng; mau lẹ2nhanh lên!; mau lên!มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiแอคท่าáek tâaแอคท่าáek tâatạo dáng; làm dángถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữ
Nào, chúng ta cùng tạo dáng chụp ảnh nhé.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Người mẫu đang tạo những dáng đẹp trước ống kính.
Ngay khi tôi nhấc máy ảnh lên, mọi người đều nhanh chóng tạo dáng.
เขาkăoเป็นbpenคนkonไม่ชอบmâi chôpถ่ายรูปtàai rôopเวลาway-laaโดนdohnบังคับbang-kápให้hâiแอคท่าáek tâaก็gâwจะjàดูdooเก้ๆgây gâyกังๆgang gangไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
Anh ấy là người không thích chụp ảnh, nên khi bị buộc phải tạo dáng, anh ấy trông rất lúng túng và không tự nhiên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
ɛ̀ɛk
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ท่าtâaท่าtâa1dáng điệu; tư thế; dáng đứng2động tác; kỹ thuật; phong cách3hải cảng; bến cảng; bến tàu; bến đỗ4vẻ bề ngoài báo hiệu kết quả; dấu hiệu5phong thái; cử chỉ; điệu bộdáng điệu; tư thế; dáng đứngPhần 2
แอคท่าɛ̀ɛk-tâaแอคท่าɛ̀ɛk-tâatạo dáng; làm dángtạo dáng; làm dángTừ