Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
บ่อโคลน
bɔ̀ɔ-kloon

hố bùn; vũng bùn

เมานต์
máo

gắn; lắp đặt; cố định

เวลานอน
wee-laa-nɔɔn

thời gian ngủ; giấc ngủ

มากนัก
mâak-nák

lắm; nhiều

เข้าใจยาก
kâo-jai-yâak

khó hiểu

ผู้นำประเทศ
pûu-nam-bprà-têet

nhà lãnh đạo quốc gia

การต้อนรับ
gaan-dtɔ̂ɔn-ráp

sự tiếp đón; sự hiếu khách

หายๆ
hăai hăai

biến mất; rời đi; thuyên giảm

การติดตาม
gaan-dtìt-dtaam

theo dõi (mạng xã hội); đăng ký

บอกเลิก
bɔ̀ɔk-lə̂ək

chấm dứt; hủy bỏ

กรอบนอกนุ่มใน
grɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk-nûm-nai

ngoài giòn trong mềm

เผือกทอด
pʉ̀ʉak-tɔ̂ɔt

khoai môn chiên; bánh khoai môn chiên

เครื่องบินพาณิชย์
krʉ̂ʉang-bin-paa-nít

máy bay thương mại; phi cơ chở khách

เครื่องบินส่วนตัว
krʉ̂ʉang-bin-sùuan-dtuua

máy bay tư nhân; chuyên cơ

สรุปผล
sà-rùp-pǒn

tóm tắt kết quả; kết luận

วิทยุพกพา
wít-tá-yú-pók-paa

đài radio cầm tay; đài xách tay

ทีมขาย
tiim-kǎai

đội ngũ bán hàng; nhóm kinh doanh

ไม่แพ้กัน
mâi-pɛ́ɛ-gan

bằng nhau; không kém; ngang ngửa

ลาพักร้อน
laa-pák-rɔ́ɔn

nghỉ phép năm; đi nghỉ mát có lương

การลา
gaan-laa

sự nghỉ phép; thời gian nghỉ (làm việc/học tập)

ตามทัน
dtaam-tan

theo kịp, bắt kịp [ai]/[cái gì]

ทางยกระดับ
taang-yók-rá-dàp

đường trên cao; cầu vượt; cầu cạn

น้ำมะพร้าวอ่อน
náam-má-práao-ɔ̀ɔn

nước dừa non

ขนมไทยโบราณ
kà-nǒm-tai-boo-raan

món tráng miệng truyền thống Thái Lan

น้ำผึ้งป่า
náam-pʉ̂ng-bpàa

mật ong rừng

การตรวจสุขภาพ
gaan-dtrùuat-sùk-kà-pâap

kiểm tra sức khỏe; khám sức khỏe; tầm soát sức khỏe

ทางใดทางหนึ่ง
taang-dai-taang-nʉ̀ng

bằng cách này hay cách khác

วันตรุษจีน
wan-dtrùt-jiin

ngày Tết Nguyên đán; Tết Trung Quốc

การจ่ายบิล
gaan-jàai-bin

thanh toán hóa đơn

ภาวะปกติ
paa-wá-bpòk-gà-dtì

trạng thái bình thường; điều kiện bình thường

ปรับเสียง
bpràp-sǐiang

điều chỉnh âm thanh; thay đổi cài đặt âm thanh

ซะที
sá-tii

cuối cùng thì; rốt cuộc (khẩu ngữ)

แก่ๆ
gàe gàe

khá già (cây trồng/trái cây); sẵn sàng thu hoạch

แสงสีทอง
sɛ̌ɛng-sǐi-tɔɔng

ánh sáng vàng kim; ánh vàng ấm áp

เก็บไว้
gèp-wái

lưu/lưu trữ [dữ liệu/tệp]

ภาคปฏิบัติ
pâak-bpà-dtì-bàt

phần thực hành

ปลายคาง
bplaai-kaang

chóp cằm; đầu cằm

การแตก
gaan-dtɛ̀ɛk

sự vỡ; sự nứt; sự vỡ vụn; sự nổ tung

เขาค้อ
kǎo-kɔ́ɔ

huyện Khao Kho (Phetchabun)

มะขามหวาน
má-kǎam-wǎan

me ngọt (quả/trái)

โครงงาน
kroong-ngaan

dự án học tập/nghiên cứu

งานจัดแสดง
ngaan-jàt-sà-dɛɛng

triển lãm; hội chợ

ที่หมาย
tîi-mǎai

mục tiêu; đích nhắm

การฝัง
gaan-fǎng

việc chôn cất; sự an táng

มาแรง
maa-rɛɛng

thịnh hành; trở nên phổ biến nhanh chóng

หันไป
hǎn-bpai

chuyển sang; đổi hướng sang; xoay sang

เดินตามหา
dəən-dtaam-hǎa

đi tìm; đi vòng quanh để tìm kiếm

เปลี่ยนหมู่
bplìian-mùu

đổi nhóm

วิทยาการคอมพิวเตอร์
wít-tá-yaa-gaan-kɔm-piu-dtə̂ə

khoa học máy tính

ตั้งโปรแกรม
dtâng-bproo-grɛɛm

lập trình; cài đặt trước/lên lịch (thiết bị/ứng dụng)

ตั้งไว้
dtâng-wái

phân bổ; dự trù; dành riêng ngân quỹ

ปลาเล็กปลาน้อย
bplaa-lék-bplaa-nɔ́ɔi

cá nhỏ nói chung; nhiều loại cá nhỏ

ระดับน้ำ
rá-dàp-náam

mực nước

ผู้จัด
pûu-jàt

người tổ chức; ban tổ chức

ขาดอายุ
kàat-aa-yú

hết hạn; không còn hiệu lực

คุ้นหู
kún-hǔu

nghe quen tai; thường nghe

นั่นแหละ
nân-lɛ̀

chính xác; đúng vậy

เมืองชายทะเล
mʉʉang-chaai-tá-lee

thành phố ven biển; thị trấn ven biển

แตกต่างออกไป
dtɛ̀ɛk-dtàang-ɔ̀ɔk-bpai

khác biệt; khác (với)

ขับรถเที่ยว
kàp-rót-tîiao

lái xe đi chơi; đi du lịch bằng ô tô; lái xe ngắm cảnh

ป่าฝน
bpàa-fǒn

rừng mưa

เมื่อไร
mʉ̂ʉa-rai

khi; bất cứ khi nào (mệnh đề thời gian)

ผลสำรวจ
pǒn-sǎm-rùuat

kết quả khảo sát; kết quả thăm dò

คนเขียนบท
kon-kǐian-bòt

nhà biên kịch; người viết kịch bản

คนงานก่อสร้าง
kon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâang

công nhân xây dựng, thợ xây

ท่อประปา
tɔ̂ɔ-bprà-bpaa

ống nước sinh hoạt, ống dẫn nước

ทำสวน
tam-sǔuan

làm vườn

การเทรน
gaan tren

huấn luyện; đào tạo (nói chung)

แปลงร่าง
bplɛɛng-râang

biến hình; hóa thân

โครงเรื่อง
kroong-rʉ̂ʉang

cốt truyện; mạch truyện; cấu trúc tự sự

รายการสั่งซื้อ
raai-gaan-sàng-sʉ́ʉ

danh sách đơn hàng; danh mục hàng đã đặt

หมดสติ
mòt-sà-dtì

bất tỉnh; không phản ứng

ชาวตะวันตก
chaao-dtà-wan-dtòk

người phương Tây

เซ็นสัญญา
sen-sǎn-yaa

ký hợp đồng

ระวังๆ
rá-wang rá-wang

một cách cẩn thận; thận trọng

การเตรียมงานแต่งงาน
gaan-dtriiam-ngaan-dtɛ̀ɛng-ngaan

việc chuẩn bị/lên kế hoạch đám cưới

แพ็กเกจมือถือ
pɛ́k-gèet-mʉʉ-tʉ̌ʉ

gói cước di động; gói dịch vụ

โลกร้อน
lôok-rɔ́ɔn

hiện tượng nóng lên toàn cầu

ไหว้เจ้า
wâi-jâao

thờ cúng thần linh; dâng lễ vật (đặc biệt theo truyền thống Thái gốc Hoa)

การจับจ่ายใช้สอย
gaan-jàp-jàai-chái-sɔ̌ɔi

chi tiêu cho nhu cầu hàng ngày

ทีมวิศวกร
tiim-wít-sà-wá-gɔɔn

đội ngũ kỹ sư; nhóm kỹ sư

ล้นเหลือ
lón-lʉ̌ʉa

dồi dào; dư dật; tràn đầy

การทำขนม
gaan-tam-kà-nǒm

làm đồ ngọt; làm bánh kẹo

สนามแข่งขัน
sà-nǎam-kɛ̀ng-kǎn

địa điểm thi đấu; sân thi đấu; đấu trường

แกว่งไปมา
gwɛ̀ɛng-bpai-maa

đu đưa; lắc lư

ตัวหนา
dtuua-nǎa

in đậm (định dạng văn bản)

เช็คชื่อ
chék-chʉ̂ʉ

điểm danh

ลูกทัวร์
lûuk-tuua

khách du lịch theo đoàn; khách đi tour

ตารางคะแนน
dtaa-raang-ká-nɛɛn

bảng xếp hạng; bảng điểm

ผู้จัดหา
pûu-jàt-hǎa

nhà cung cấp; người bán

หม่นๆ
mòn mòn

hơi xỉn màu; trầm; xam xám; u ám

ไม่น้อย
mâi-nɔ́ɔi

khá; đáng kể

โชว์ฟอร์ม
choo-fɔɔm

thể hiện phong độ; trình diễn (thường trong thể thao)

อย่างยอดเยี่ยม
yàang-yɔ̂ɔt-yîiam

một cách xuất sắc; tuyệt đỉnh; nổi bật

ไม่เป็นธรรม
mâi-bpen-tam

không công bằng; bất công

ด่านหน้า
dàan-nâa

tiền tuyến; tuyến đầu (khu vực)

น่าเห็นใจ
nâa-hěn-jai

đáng cảm thông; đáng thương cảm

ผู้ล่วงลับ
pûu-lûuang-láp

người quá cố; người đã khuất

งานทำบุญ
ngaan-tam-bun

lễ làm công đức

น้ำเกลือแร่
náam-glʉʉa-rɛ̂ɛ

dung dịch bù nước; nước điện giải