โชว์ฟอร์ม(choh fom)
Ý nghĩa
1Động từB1
thể hiện phong độ; trình diễn (thường trong thể thao)
thể hiện phong độ hoặc kỹ năng của một người trước công chúng (thường là trong thể thao, giải trí hoặc công việc; có thể mang ý nghĩa tích cực hoặc tiêu cực).
Ví dụ
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm quaนักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút boncầu thủ bóng đáคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh2cái đó, điều đó3đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)โชว์ฟอร์มchoh fomโชว์ฟอร์มchoh fomthể hiện phong độ; trình diễn (thường trong thể thao)ได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Xuất sắc!; Làm tốt lắm!2rất tốt; tuyệt vời3rất tốt; rất giỏi
Hôm qua, cầu thủ bóng đá đó đã thể hiện phong độ tuyệt vời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiต้องdtôngโชว์ฟอร์มchoh fomให้ดีhâi deeเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng
Nhân viên mới phải thể hiện tốt để được thăng chức.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtทั้งtángทีมteemโชว์ฟอร์มchoh fomได้dâiไม่ค่อยmâi kôiดีdeeเท่าไหร่tâo rài
Trong trận đấu vừa qua, cả đội đã không thi đấu tốt lắm.
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeความกดดันkwaam gòt-danสูงsŏongแต่dtàeนักเปียโนnák bpia-nohก็gâwสามารถsăa-mâatโชว์ฟอร์มchoh fomได้dâiอย่างyàangเหนือชั้นnĕuua chánบนbonเวทีway-tee
Mặc dù chịu áp lực cao, nghệ sĩ dương cầm vẫn có thể thể hiện một màn trình diễn vượt trội trên sân khấu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โชว์ฟอร์มchoh fomโชว์ฟอร์มchoh fomthể hiện phong độ; trình diễn (thường trong thể thao)