บ่อโคลน(bò kloan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hố bùn; vũng bùn

một cái hố, vũng hoặc ao chứa đầy bùn; có thể là tự nhiên (bao gồm cả các hồ bùn nóng ở khu vực địa nhiệt) hoặc nhân tạo, đôi khi được sử dụng để tắm bùn

Ví dụ

ควายkwaaiควายkwaai1con trâu; trâu nước2đồ ngốc; kẻ đần độn (lời xúc phạm)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1đi xuống; xuống2từ chỉ hướng: xuống/vào (ra xa)3trở xuống; từ (một mốc) trở xuốngแช่châeแช่châe1ngâm; nhúng2ướp3làm lạnh; ướp lạnh4ướt sũng; thấm đẫmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)บ่อโคลนbò kloanบ่อโคลนbò kloanhố bùn; vũng bùnตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1rất nóng; nóng hổi2nóng hổi; vừa mới xong
Trâu thích đi ngâm mình trong vũng bùn khi trời nóng.

Từ liên quan

Phân tích từ

บ่อbòrบ่อbòr1hố; chỗ đào2giếng (nước)3ao; hồ4lượng từ: giếng/ao/hốPhần 1
+
โคลนklohnโคลนklohn1bùn2lấm bùn; sa lầyPhần 2
บ่อโคลนbò kloanบ่อโคลนbò kloanhố bùn; vũng bùn