Từ tiếng Thái thông dụng nhất

thiên nga trắng (chim)

tỷ lệ thuận (tính từ)

nhà quản lý; nhà cai trị

lễ tân; quầy lễ tân

sự oán hận sâu sắc; cơn giận muốn trả thù

đóng mộc; đóng dấu

nữ giới; phụ nữ (nói chung) (trang trọng)

sự thông minh; sự lanh lợi

sự đi lại; việc di chuyển

vũng nước thải tù đọng; hố nước thải

người cho lời khai

sự khiêm nhường; sự khiêm tốn

rìa núi; cạnh núi

túi đeo vai; túi đeo chéo

xưởng đóng tàu; xưởng sửa chữa tàu

làn đường đặc biệt

năm Mão; năm con Thỏ

một cách chậm chạp; lề mề

cao chót vót; cao ngất trời

ăn vặt; ăn nhấm nháp

đi ngược đường; đi ngược chiều

Luang Pu Cha (Thiền sư Ajahn Chah)

trôi qua (thời gian/mùa màng)

hộp cát; hố cát

ngày sản xuất

ghé vào để hỏi

cố vấn tài chính

kế trong kế; mưu kế ngầm

tạo ra; sáng tạo (từ mượn)

hội đồng; hội đồng cố vấn

tiểu phẫu

làm một cách tỉ mỉ; chế tác cẩn thận

máy pha cà phê

phong cách Lanna

quay màn hình

thúc đẩy/hỗ trợ nghề thủ công

vật chất di truyền (DNA/RNA)

dự án phát triển do hoàng gia khởi xướng (Thái Lan)

nắng nhẹ; ánh nắng len lỏi

lén lút; bí mật

bản tóm tắt; bản rút gọn

quy định; quy tắc

vặn cong; uốn cong

lời phỏng vấn; phát biểu phỏng vấn

dung dịch bù nước; nước điện giải

đèn flash (máy ảnh)

Vajiravudh (tên)

phần thưởng; sự đền bù

buôn chuyện ác ý; nói xấu sau lưng

hình chữ V

nghĩ đến việc từ bỏ; cân nhắc dừng lại

Cung nữ huyền thoại (truyền thuyết Loy Krathong)

vị trí đầu bàn (chỗ ngồi)

phòng học vụ; bộ phận học thuật

làm lễ cầu phúc cho nhà mới; tổ chức lễ tân gia Phật giáo

căn cứ hoạt động; căn cứ tác chiến

mờ ảo; lờ mờ; thấp thoáng

mềm nhũn và dễ rã; mục rã

đau nhức, ê ẩm; đau khi chạm vào

Quận Huai Khwang

Abraham Lincoln

Tình trạng như địa ngục; sự đau khổ tột cùng

cà ri Massaman

loài người

vu khống; bôi nhọ

gây chấn thương tâm lý; ảnh hưởng đến tâm lý

ngàm cửa; rãnh cửa

chói tai

kết thúc hoàn toàn; tuyệt diệt; bị dập tắt

chất độn; vật liệu độn

vô lăng (xe ô tô)

Pha Lom Sak (một vách đá ở Thái Lan)

nếp gấp; nếp nhăn

tập thể giáo viên; hội đồng sư phạm

xảy ra đồng thời; trùng hợp

mua trọn lô

Phra That Lampang Luang (bảo tháp và đền thờ)

hết sức bình sinh; với tất cả sức lực

công khai; trắng trợn

tin nhắn trực tiếp (DM)

tranh chấp; xung đột; bất đồng

đồ lặt vặt

thư giãn (sau khi tập); hạ nhiệt

chữa lành trái tim; an ủi

Năm Tý

thịnh hành; lan truyền; trở nên phổ biến

nhà trẻ; trung tâm giữ trẻ; trại trẻ mồ côi

tỏa hơi; bốc hơi

động năng

huyết tương (thành phần máu)

rõ ràng đối với, hiển nhiên đối với

Mẹ sông Hằng; nữ thần sông nước

sự dịu dàng; sự ngọt ngào (cử chỉ)

sự đoàn kết và hợp tác

lá chắn; rào chắn bảo vệ

trùn huyết; giun đỏ

bí tích Thánh Thể; lễ Tiệc Thánh

Vương triều Chakri của Thái Lan

bán hàng rong; người bán dạo và sạp hàng

quá sức; vượt quá khả năng