แวะถาม
wɛ́-tǎamÝ nghĩa
1Động từA2
ghé vào để hỏi
Ghé vào hoặc tạt qua đâu đó một lát để hỏi thăm hoặc hỏi chuyện.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)แวะถามwɛ́-tǎamแวะถามwɛ́-tǎamghé vào để hỏiทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)
Tôi sẽ ghé qua để hỏi đường.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi sẽ ghé qua cửa hàng đó để hỏi xem họ đóng cửa lúc mấy giờ.
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiลองlɔɔngแวะถามwɛ́-tǎamเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiตรงdtrongประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-panดูสิduu-sì
Nếu bạn không chắc chắn, hãy thử ghé qua hỏi nhân viên tại quầy thông tin.
ก่อนgɔ̀ɔnกลับบ้านglàp-bâanผมpǒmว่าwâaจะjàแวะถามwɛ́-tǎamพี่pîiที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítเรื่องrʉ̂ʉangเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiพรุ่งนี้prûng-níi
Trước khi về nhà, tôi dự định ghé qua hỏi tiền bối ở văn phòng về các tài liệu cần thiết cho ngày mai.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
wɛ́
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แวะถามwɛ́-tǎamแวะถามwɛ́-tǎamghé vào để hỏighé vào để hỏiTừ