ความอ่อนน้อมถ่อมตน(kwaam òrn nóm tòm dton)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự khiêm nhường; sự khiêm tốn

Sự khiêm nhường; sự khiêm tốn; hành vi lịch sự, tôn trọng mà không khoe khoang hay tự cho mình cao hơn người khác.

Ví dụ

เขาkăo เป็นbpen คนดีkon dee และláe มีmee ความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dton เสมอsà-mĕr

Anh ấy là một người tốt và luôn có lòng khiêm tốn.

Thêm 3 ví dụ

ถึงแม้tĕung máe เขาkăo จะjà ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt อย่างสูงyàang sŏong แต่dtàe เขาkăo ก็gâw ยังyang ปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtò ทุกคนtúk kon ด้วยdûuay ความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dton

Mặc dù rất thành công, anh ấy vẫn đối xử với mọi người bằng sự khiêm tốn.

ความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dton เป็นbpen คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt ที่têe ทำให้tam hâi ผู้อื่นpôo èun รู้สึกrúu-sèuk รักrák และláe อยากyàak เข้าหาkâo hăa

Khiêm tốn là một phẩm chất khiến người khác cảm thấy yêu mến và muốn ở gần bạn.

ภาวะผู้นำpaa-wá pôo nam ที่แท้จริงtêe táe jing ไม่ได้mâi dâai มาจากmaa jàak ความมั่นใจkwaam mân jai เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao แต่ยังdtàe yang ต้องมีdtông mee ความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dton เพื่อpêuua รับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕn ของkŏng ผู้อื่นpôo èun ด้วยdûuay

Khả năng lãnh đạo thực sự không chỉ đến từ sự tự tin, mà còn đòi hỏi sự khiêm tốn để lắng nghe ý kiến của người khác.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความถ่อมตนkwaam tòm dton

sự khiêm tốn; sự khiêm nhường

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

+

อ่อนน้อมถ่อมตนòn nóm tòm dtonPhần 2

ความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dton