อย่างเชื่องช้า

yàang chêuuang cháa

Ý nghĩa

1Danh từB1

một cách chậm chạp; lề mề

một cách chậm chạp hoặc lề mề.

Ví dụ

เต่าdtàoเต่าdtào1con rùa; rùa cạn; ba ba2người/vật chậm chạp (nghĩa bóng)เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)อย่างเชื่องช้าyàang chêuuang cháaอย่างเชื่องช้าyàang chêuuang cháamột cách chậm chạp; lề mề
Con rùa đi chậm chạp.

Từ liên quan

Phân tích từ

อย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)một hạng mục hoặc chủng loại của một thứ gì đó; loại, kiểu hoặc hạngPhần 1
+
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháachậm chạp; lờ đờ (trong chuyển động hoặc phản ứng)chuyển động hoặc phản ứng chậm chạp; thiếu tốc độ hoặc năng lượng; lờ đờPhần 2
อย่างเชื่องช้าyàang chêuuang cháaอย่างเชื่องช้าyàang chêuuang cháamột cách chậm chạp; lề mề