Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#37901
เปลี่ยนคีย์
bplìian-kii

đổi tông nhạc; chuyển khóa nhạc

Hạng#37902
ทุกทิศทุกทาง
túk-tít-túk-taang

mọi hướng; khắp mọi nơi

Hạng#37903
ผู้มาใหม่
pûu-maa-mài

người mới đến

Hạng#37904
สรรพกำลัง
sàp-pá-gam-lang

toàn lực; mọi nguồn lực

Hạng#37905
กิกา
gì-gaa

giga- (10^9)

Hạng#37906
บีดี
bii-dii

BD; sinh nhật (từ lóng, vt.)

Hạng#37907
สีเขียวสด
sǐi-kǐiao-sòt

xanh lá cây tươi sáng

Hạng#37908
การเต้นรำ
gaan-dtên-ram

khiêu vũ; nhảy múa

Hạng#37909
ไอแดด
ai-dɛ̀ɛt

hơi nóng mặt trời; màn khí nóng

Hạng#37910
ทางสถาปัตยกรรม
taang-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam

về mặt kiến trúc

Hạng#37911
การทะเลาะเบาะแว้ง
gaan-tá-lɔ́-bɔ̀-wɛ́ɛng

cãi vã; cãi vặt; cự cãi

Hạng#37912
ขอสละสิทธิ์
kɔ̌ɔ-sà-là-sìt

xin từ bỏ quyền; khước từ quyền lợi

Hạng#37913
ขานชื่อ
kǎan-chʉ̂ʉ

điểm danh; gọi tên

Hạng#37914
แชร์สูตร
chɛɛ-sùut

chia sẻ công thức

Hạng#37915
เจียวกระเทียม
jiiao-grà-tiiam

phi tỏi

Hạng#37916
เป็นที่รักใคร่
bpen-tîi-rák-krâi

được yêu mến; yêu dấu

Hạng#37917
วัยอนุบาล
wai-à-nú-baan

tuổi mẫu giáo; tuổi mầm non

Hạng#37918
จุ้ม
jûm

(phương ngữ) nhúng

Hạng#37919
เฟรต
frêet

phím đàn (nhạc cụ có dây)

Hạng#37920
เสลี่ยง
sà-lìiang

kiệu; cáng

Hạng#37921
ขุ่นเคืองใจ
kùn-kʉʉang-jai

phật ý; bị xúc phạm; không hài lòng

Hạng#37922
เซาะร่อง
sɔ́-rɔ̂ng

xẻ rãnh; tạo rãnh

Hạng#37923
ได้รับความเมตตา
dâi-ráp-kwaam-mêet-dtaa

nhận được lòng tốt; được khoan dung

Hạng#37924
เวลาทอง
wee-laa-tɔɔng

giờ vàng; thời điểm vàng

Hạng#37925
แรงน้ำ
rɛɛng-náam

lực nước; áp lực nước

Hạng#37926
เวกา
wá-gao

sao Chức Nữ, sao Vega

Hạng#37927
การกำหนดค่า
gaan-gam-nòt-kâa

cấu hình/thiết lập

Hạng#37928
องค์กรเอกชน
ong-gɔɔn-èek-gà-chon

tổ chức tư nhân; tổ chức phi chính phủ

Hạng#37929
เป้าขาย
bpâo-kǎai

mục tiêu doanh số; chỉ tiêu bán hàng

Hạng#37930
อุบอิบ
ùp-ìp

lẩm bẩm; lầm bầm

Hạng#37931
พระพุทธมนต์
prá pút mon

kinh tụng Phật giáo linh thiêng

Hạng#37932
ยูเรนัส
yuu-ree-nát

Sao Thiên Vương

Hạng#37933
สีบลอนด์
sǐi-blɔɔn

màu vàng hoe

Hạng#37934
แว่นตากันแดด
wɛ̂ɛn-dtaa-gan-dɛ̀ɛt

kính râm

Hạng#37935
ริมฝั่งโขง
rim-fàng-kǒong

bờ sông Mekong; dọc sông Mekong

Hạng#37936
เนื้อลิป
nʉ́ʉa-líp

chất son

Hạng#37937
ป่าหญ้า
bpàa-yâa

đồng cỏ; xa-van

Hạng#37938
อาหารจานด่วน
aa-hǎan-jaan-dùuan

thức ăn nhanh

Hạng#37939
สูบยา
sùup-yaa

hút thuốc lá

Hạng#37940
โกโก้เย็น
goo-gôo-yen

ca-cao đá

Hạng#37941
กะพ้อ
gà-pɔ́ɔ

cọ lá quạt; cọ Licuala

Hạng#37942
องค์กรลับ
ong-gɔɔn-láp

tổ chức bí mật; nhóm ngầm

Hạng#37943
ชมทีวี
chom-tii-wii

xem truyền hình; xem ti vi

Hạng#37944
มอซอ
mɔɔ-sɔɔ

bẩn thỉu; lấm lem; luộm thuộm

Hạng#37945
ไฟปานกลาง
fai-bpaan-glaang

lửa vừa (nấu ăn)

Hạng#37946
ตัวปั่น
dtuua-bpàn

kẻ xúi giục; kẻ phá bĩnh

Hạng#37947
โฉมฉาย
chǒom-chǎai

dung mạo xinh đẹp; mỹ nhân

Hạng#37948
ท่องสูตรคูณ
tɔ̂ɔng-sùut-kuun

đọc thuộc lòng bảng cửu chương

Hạng#37949
เตะฝุ่น
dtè-fùn

Thất nghiệp

Hạng#37950
ทหารชั้นประทวน
tá-hǎan-chán-bprà-tuuan

hạ sĩ quan

Hạng#37951
สภาพชีวิต
sà-pâap-chii-wít

điều kiện sống; hoàn cảnh sống

Hạng#37952
แหล่งน้ำมัน
lɛ̀ng-nám-man

mỏ dầu; nguồn dầu

Hạng#37953
การพัฒนาผลิตภัณฑ์
gaan-pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-pan

phát triển sản phẩm

Hạng#37954
ถนนพระราม 9
tà-nŏn prá raam gâao

Đường Rama IX

Hạng#37955
หัวหน้ากอง
hǔua-nâa-gɔɔng

trưởng phòng; trưởng ban

Hạng#37956
คนภาคเหนือ
kon-pâak-nʉ̌ʉa

người miền Bắc (Thái Lan)

Hạng#37957
อันเนี้ย
an-níia

cái này; món này

Hạng#37958
การสังสรรค์
gaan-sǎng-sǎn

giao lưu; buổi họp mặt

Hạng#37959
ภาพยนตร์สั้น
pâap-pá-yon-sân

phim ngắn

Hạng#37960
ประกันบ้าน
bprà-gan-bâan

bảo hiểm nhà ở

Hạng#37961
เศร้าซึม
sâo-sʉm

u sầu; chán nản; u buồn; ủ rũ

Hạng#37962
การลำเลียง
gaan-lam-liiang

sự vận chuyển; sự chuyên chở

Hạng#37963
ตัวอย่างสินค้า
dtuua-yàang-sǐn-káa

sản phẩm mẫu; hàng dùng thử

Hạng#37964
แตะต้องตัว
dtɛ̀-dtɔ̂ng-dtuua

đụng chạm cơ thể; chạm vào người

Hạng#37965
ชวนหิว
chuuan-hǐu

ngon miệng; kích thích thèm ăn

Hạng#37966
เหม็นหน้า
měn-nâa

ghét; chán ghét; chướng mắt

Hạng#37967
เลียแข้ง
liia-kɛ̂ɛng

nịnh bợ; bợ đít

Hạng#37968
ประปาส่วนภูมิภาค
bprà-bpaa-sùuan-puu-mí-pâak

Cơ quan Cấp nước Tỉnh

Hạng#37969
คาร์ป
káap

cá chép

Hạng#37970
ปลูกป่าชายเลน
bplùuk-bpàa-chaai-leen

trồng rừng ngập mặn; phục hồi rừng ngập mặn

Hạng#37971
การขว้าง
gaan-kwâang

hành động ném; cú ném

Hạng#37972
น้ำใบเตย
náam-bai-dtəəi

nước lá dứa; nước lá nếp

Hạng#37973
สุขสันต์วันศุกร์
sùk-sǎn-wan-sùk

Thứ Sáu vui vẻ!

Hạng#37974
ประดักประเดิด
bprà-dàk-bprà-də̀ət

lúng túng; ngượng ngùng; bối rối

Hạng#37975
กล่าวหาลอยๆ
glàao hăa loi loi

buộc tội vô căn cứ

Hạng#37976
ความงุนงง
kwaam-ngun-ngong

sự bối rối; sự hoang mang

Hạng#37977
ไม่ถูกเวลา
mâi-tùuk-wee-laa

không đúng lúc

Hạng#37978
ค่าต๋ง
kâa-dtǒng

tiền xâu; tiền hoa hồng

Hạng#37979
เพาะช่าง
pɔ́-châang

Học viện Nghệ thuật Poh-Chang

Hạng#37980
มะเขือม่วง
má-kʉ̌ʉa-mûuang

cà tím

Hạng#37981
มิกเซอร์
mík-sə̂ə

máy trộn nhà bếp

Hạng#37982
ไซโคลน
sai-kloon

bão xoáy; bão xoáy nhiệt đới

Hạng#37983
สุภาษิตไทย
sù-paa-sìt-tai

tục ngữ Thái Lan

Hạng#37984
ระแนงไม้
rá-nɛɛng-máai

lam gỗ; giàn gỗ

Hạng#37985
การบริจาคเงิน
gaan-bɔɔ-rí-jàak-ngən

sự quyên góp tiền

Hạng#37986
แต่งทำนอง
dtɛ̀ng-tam-nɔɔng

sáng tác giai điệu

Hạng#37987
ส้มสด
sôm-sòt

cam tươi

Hạng#37988
ยอดสุทธิ
yɔ̂ɔt-sùt-tí

số tiền thuần, tổng thực thu

Hạng#37989
แซ่ซ้อง
sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng

tung hô; đồng thanh ca ngợi

Hạng#37990
เกี๊ยวทอด
gíiao-tɔ̂ɔt

hoành thánh chiên

Hạng#37991
ทำนายดวงชะตา
tam-naai-duuang-chá-dtaa

xem bói; đoán số mệnh

Hạng#37992
เป็นที่กล่าวขาน
bpen-tîi-glàao-kǎan

lừng danh; được bàn tán rộng rãi

Hạng#37993
เดือดจัด
dʉ̀ʉat-jàt

sôi sùng sục

Hạng#37994
ความเพ้อฝัน
kwaam-pə́ə-fǎn

sự mơ mộng; sự mơ tưởng

Hạng#37995
น้ำพริกมะขาม
náam-prík-má-kǎam

sốt chấm me cay

Hạng#37996
คนดราม่า
kon-draa-mâa

người hay làm quá (không chính thức)

Hạng#37997
ฟรายส์
fraai

khoai tây chiên

Hạng#37998
เมลามีน
mee-laa-miin

melamine (hợp chất)

Hạng#37999
ปีฉลู
bpii-chà-lǔu

Năm Sửu (mười hai con giáp)

Hạng#38000
ร่วมสาบาน
rûuam-sǎa-baan

cùng thề nguyện; lập lời thề chung