Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
chi tiêu cho nhu cầu hàng ngày
cha-cha-cha
sự bảo trợ của hoàng gia
thần học; nghiên cứu tôn giáo học thuật
sự rò rỉ; sự thấm
sự đổi mới, khởi đầu mới
nghiên cứu; làm nghiên cứu
mái năng lượng mặt trời; điện mặt trời áp mái
quán internet; tiệm net
kích hoạt; đưa vào sử dụng
thần; vị thần
diện mạo mới; phong cách mới
dốc; nghiêng; chếch
lời chê bai; sự chỉ trích
một loại ve sầu
cá mú
công chúa; con gái hoàng gia
dung dịch sơn phủ; dầu bóng; chất bịt kín
điểm quá trình; điểm đánh giá thường xuyên
vách ngăn; bình phong
email thông báo; email cảnh báo
tàn tích; phế tích
đẹp tuyệt mỹ; vô cùng ngọt ngào
con số tốt lành; con số may mắn
trạm không gian; trạm vũ trụ
vữa trát
trăng tròn
xác xe; mảnh vỡ của xe
việc cạo; việc nạo
hệ hô hấp
liệu pháp tâm lý
mặt nước; vùng nước mênh mông
buổi công chiếu; buổi chiếu ra mắt
người sáng lập/giáo chủ của một giáo phái
sự vừa vặn; độ khít
nhân viên/viên chức (cách gọi lịch sự)
nguồn dữ liệu; nguồn thông tin
táo bạo; mạo hiểm; nhào lộn
tế bào ung thư; tế bào ác tính
sự độc đáo; sự khác biệt
tàu chở hàng; tàu vận tải
lúng túng; bẽn lẽn; xấu hổ
ngành du lịch
đạt tiêu chuẩn
nhớ lại; hồi tưởng
trùm chăn kín người; ẩn dưới chăn
thực đơn đặc biệt
hệ thống điều hòa không khí
cường quốc; siêu cường quốc
chuyển số dư; cộng dồn
hết công suất; tối đa
nhà vật lý
giãn cơ / vươn người
cây rau lá ngọt; lá và chồi non ăn được
đồng bào Thái Lan
sự chạm nhẹ; sự gõ nhẹ
tối tăm; lù lù; oai vệ
vận động viên thể hình; người tập thể hình
sự khử trùng
ập vào bắt giữ; tóm gọn
nhận thức được; nhận ra
súng nòng dài; súng trường
nóng, ấm (nhiệt độ cao)
Phra Pathom Chedi (bảo tháp lớn ở Nakhon Pathom)
hoa súng đỏ
mọi thứ; vạn vật
không kéo dài; không dây dưa
nhanh nhất có thể
hay ốm yếu; dễ mắc bệnh
khẩn cấp; cấp bách
Tứ Diệu Đế
Khwan và Riam; cặp tình nhân bi thảm trong 'แผลเก่า'
phát sáng; chiếu sáng
bác sĩ xương khớp; bác sĩ chỉnh hình
đập tay; chạm tay
hầm trú ẩn; boong-ke
Thanh Tịnh Đạo (Visuddhimagga)
gỏi đu đủ trộn cua và mắm cá lên men
xu hướng trên Twitter/X
chi phí; phí tổn
phản ứng; có phản ứng
aqua = nước (trên nhãn/danh sách thành phần)
cảnh ân ái; cảnh tình cảm
giáo viên thể dục
bước đi; sải bước; bước tiến
tình cờ; bất ngờ
Edo (tên cũ của Tokyo)
sự nhận thức, ý thức
cảm ứng; gây ra
vòng luẩn quẩn
kẹo bơ cứng; kẹo
bùng cháy; cháy dữ dội
một đời người
cằn nhằn; quấy rầy ai đó nhiều lần
khối lượng bán hàng; lượng bán ra
bắt kịp; theo kịp
môn xã hội
kiêu ngạo; tự phụ
quay ngoắt lại; ngoảnh lại bất ngờ
thủ phạm; nguồn gốc của vấn đề