การขูด(gaan kòot)
Ý nghĩa
1Danh từB1
việc cạo; việc nạo
hành động cạo một bề mặt để loại bỏ lớp vật liệu, hoặc nạo thức ăn hay các chất khác.
Ví dụ
การขูดgaan kòotการขูดgaan kòotviệc cạo; việc nạoมะพร้าวmá-práaoมะพร้าวmá-práao1lượng từ: ผล (cho quả dừa)2quả dừa3cây dừaเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1nghĩa vụ; trách nhiệm2chức năng; vai tròของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Việc nạo dừa là nhiệm vụ của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การขูดgaan kòotสีsĕeเก่าgàoออกจากòk jàakผนังpà-năngเป็นbpenขั้นตอนkân dtonแรกrâekก่อนที่gòn têeจะjàทาสีtaa sĕeใหม่mài
Cạo lớp sơn cũ ra khỏi tường là bước đầu tiên trước khi sơn lại.
แม่mâeสอนsŏnฉันchănว่าการwâa gaanขูดkùutแครอทkae-ròtต้องdtôngระวังrá-wangไม่ให้mâi hâiโดนdohnมือmeuu
Mẹ tôi dạy tôi rằng khi nạo cà rốt, tôi phải cẩn thận để không cắt vào tay.
การขูดgaan kòotสิ่งsìngแปลกปลอมbplàek bplomออกจากòk jàakโบราณวัตถุboh-raan wát-tùต้องdtôngทำtamด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangอย่างยิ่งyàang yîngเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăai
Việc cạo các dị vật ra khỏi cổ vật phải được thực hiện một cách cực kỳ cẩn thận để tránh hư hại.
Phân tích từ
+
การขูดgaan kòotการขูดgaan kòotviệc cạo; việc nạo