ฉากกั้น(chàak gân)

Ý nghĩa

1Danh từB1

vách ngăn; bình phong

Vách ngăn hoặc bình phong dùng để chia một căn phòng hoặc không gian.

Ví dụ

ในnai ห้องนอนhông non ของฉันkŏng chăn มีmee ฉากกั้นchàak gân สวยๆsŭuai sŭuai อยู่yòo

Trong phòng ngủ của tôi có một tấm vách ngăn rất đẹp.

Thêm 3 ví dụ

โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan ใช้chái ฉากกั้นchàak gân ระหว่างrá-wàang เตียงdtiang ผู้ป่วยpûu bpùuai เพื่อpêuua ความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua

Bệnh viện sử dụng các tấm bình phong giữa các giường bệnh để đảm bảo sự riêng tư.

ออฟฟิศóf-fít สมัยใหม่sà-măi mài นิยมní-yom ใช้chái ฉากกั้นchàak gân แบบbàep เตี้ยๆdtîia-dtîia เพื่อให้pêuua hâi พนักงานpá-nák-ngaan สื่อสารsèu-săan กันgan ได้dâi สะดวกsà-dùuak

Các văn phòng hiện đại thường thích sử dụng các vách ngăn thấp để nhân viên có thể giao tiếp dễ dàng.

เจ้าของบ้านjâo kŏng bâan ติดตั้งdtìt dtâng ฉากกั้นchàak gân แบบbàep พับpáp ได้dâi เพื่อpêuua แบ่งพื้นที่bàeng péun-têe ห้องนั่งเล่นhông nûng lên กับgàp ห้องทานอาหารhông taan aa-hăan อย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùn

Chủ nhà đã lắp đặt một vách ngăn có thể gấp lại để phân chia không gian phòng khách và phòng ăn một cách linh hoạt.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พาร์ติชันpaa-tí-chân

phân vùng ổ đĩa; vùng lưu trữ
phân hoạch (toán học)
vách ngăn; bình phong

พาร์ทิชั่นpaa-tí-chân

phân vùng (máy tính)
vách ngăn; tấm bình phong

พาร์ทิชันpaa-tí-chan

vách ngăn
phân vùng (lưu trữ máy tính)

ที่กั้นห้องtêe gân hông

vách ngăn phòng; tấm bình phong

ผนังกั้นpà-năng gân

vách ngăn; tấm bình phong

Phân tích từ

ฉากchàakPhần 1

+

กั้นgânPhần 2

ฉากกั้นchàak gân