ชาติมหาอำนาจ(châat má-hăa am-nâat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cường quốc; siêu cường quốc
một quốc gia rất hùng mạnh và có tầm ảnh hưởng lớn trong các vấn đề thế giới; cường quốc, thường được dịch là 'siêu cường'.
Ví dụ
สหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa1Hợp chủng quốc Hoa Kỳ; Mỹ2thuộc về Mỹ; của Mỹและláeและláevà (liên từ kết hợp)จีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốcต่างdtàangต่างdtàang1khác biệt; khác nhau2đa dạng; nhiều loại3nước ngoài; từ nơi khác đến4mỗi; tương ứng5khác; khác biệt6thay thế cho; thay mặt choก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatcường quốc; siêu cường quốcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinh
Hoa Kỳ và Trung Quốc đều là những cường quốc trên thế giới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatcường quốc; siêu cường quốc