คำครหา

kam-kɔɔ-rá-hǎa

Ý nghĩa

1Danh từC1

lời chê bai; sự chỉ trích

Những lời chỉ trích, chê bai hoặc lăng mạ nhắm vào ai đó; sự khiển trách hoặc lên án từ công chúng.

Ví dụ

นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangchính trị gia; chính kháchคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเผชิญกับpà-chəən-gàpเผชิญกับpà-chəən-gàpđối mặt; đương đầu; chạm tránคำครหาkam-kɔɔ-rá-hǎaคำครหาkam-kɔɔ-rá-hǎalời chê bai; sự chỉ tríchมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1nhiều; vô số; dồi dào2rất nhiều; đáng kểจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1lượng từ: คน2công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)
Chính trị gia đó đã phải đối mặt với nhiều lời chỉ trích từ công chúng.
Thêm 3 ví dụ
แม้máeจะjàมีmeeคำkamครหาเรื่องkor-rá-hăa rêuuangการทุจริตgaan tút-jà-rìtเขาkăoก็gâwยังyangได้รับเลือกdâi ráp lêuuakตั้งdtângเข้ามาkâo maaอีกครั้งèek kráng
Bất chấp sự chỉ trích của công chúng về tham nhũng, ông ấy vẫn được bầu một lần nữa.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiไม่โปร่งใสmâi-bpròong-sǎiของkɔ̌ɔngคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətคำครหาkam-kɔɔ-rá-hǎaอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในหมู่nai-mùuพนักงานpá-nák-ngaan
Quyết định không minh bạch của hội đồng quản trị đã gây ra sự chỉ trích rộng rãi trong các nhân viên.
คำครหาkam-kɔɔ-rá-hǎaว่าwâaเขาkǎoเป็นbpenคนkonอกตัญญูà-gà-dtan-yuuแพร่สะพัดprɛ̂ɛ-sà-pátไปทั่วbpai-tûuaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂เลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàนิ่งเฉยnîng-chə̌əiและlɛ́พิสูจน์pí-sùutตัวเองdtuua-eengด้วยdûuaiการกระทำgaan-grà-tam
Những lời chỉ trích rằng anh ấy là kẻ vô ơn đã lan truyền khắp nơi, nhưng anh ấy chọn cách im lặng và chứng minh bản thân thông qua hành động.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คำครหา đọc là คัม-คอ-ระ-หา?

kam-kɔɔ-rá-hǎa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lượng từ cho từ/câu nói3lời nói; câu nóitừ; thuật ngữPhần 1
+
ครหาkɔɔ-rá-hǎaครหาkɔɔ-rá-hǎa1chỉ trích; khiển trách; lên án (trang trọng)2sự chỉ trích; sự khiển trách; lời chê trách (trang trọng)chỉ trích; khiển trách; lên án (trang trọng)Phần 2
คำครหาkam-kɔɔ-rá-hǎaคำครหาkam-kɔɔ-rá-hǎalời chê bai; sự chỉ tríchlời chê bai; sự chỉ tríchTừ

Từ liên quan