เข้าจับ(kâo jàp)
Ý nghĩa
1Động từB2
ập vào bắt giữ; tóm gọn
Áp sát để tóm gọn hoặc bắt giữ ai đó, thường do cơ quan chức năng hoặc cảnh sát thực hiện; thường được dùng trong các bản tin.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1lập kế hoạch2lên kế hoạch; lập chiến lượcเข้าจับkâo jàpเข้าจับkâo jàpập vào bắt giữ; tóm gọnผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1nghi phạm; người bị tình nghi2nghi phạm (tình trạng pháp lý)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nay
Cảnh sát đang lên kế hoạch hành động và bắt giữ nghi phạm trong đêm nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เข้าจับkâo jàpเข้าจับkâo jàpập vào bắt giữ; tóm gọn