Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Bang Lamphu

siêng năng; cần cù

cá thu Tây Ban Nha; cá thu ngàng

đường ranh giới; đường viền

người dẫn chương trình; MC

độ cong; sự uốn cong

đăng bán

mây

chết; diệt vong; bị phá hủy

Philippines

sắc lệnh hoàng gia (Thái Lan)

cuộc tranh cãi; sự tranh luận; sự bất đồng

thiết chế gia đình

là người đầu tiên

vị thịt heo

bát đĩa; chén bát

năng động; không ngừng thay đổi

tháng thứ mười; tháng Mười

vết nước; ngấn nước

thể hiện tinh thần thể thao

xem xét dự thảo; duyệt bản nháp

mắt xanh lục

cơ quan quản lý; tổ chức hành chính

bùi nhùi; củi mồi

bằng khen; giấy khen

thẫn thờ; mất tập trung

tốc độ chạy; pace

kiểu B; loại B

tại sao; cớ sao

[động từ] lắng xuống; nguôi ngoai; dịu đi

thẻ giảm giá

thu mình; ẩn dật

người được ủy quyền; người đại diện

nâng ngực

tất cả các vị; từng vị (hoàng gia)

học lên tiếp; tiếp tục việc học

hái nấm

sủa và hú

cảnh giác; theo dõi cẩn thận

vùng hẻo lánh; vùng sâu vùng xa

lu nước; vại nước

không khẩn cấp; chuyển phát thường

nhẵn nhụi; nhẵn bóng; trơn láng

Sao Hỏa (hành tinh)

đồng thời; cùng lúc đó

việc làm; sự có việc làm

trông quen mắt

tiếng tí tách; mưa lất phất

thị trường mới nổi

lạm phát (kinh tế)

ẻo lả; nữ tính

nổi cơn tam bành; ăn vạ

nhường chỗ; nhường đường; nhường lượt

sự đâm; sự chọc; sự thọc

cụm phụ âm

Tiếng Quan Thoại

đi ngược lại xu hướng

Phra Singh (tượng Phật)

thế giới bên kia; kiếp sau

bờ kênh

trung tâm chăm sóc

thiếu trước hụt sau, không đủ trang trải

săn mồi

xếp hàng

cài (lại) Windows

tỉnh Nakhon Si Thammarat

khoai tây chiên; bim bim khoai tây

sự độc lập; sự tự chủ

đối mặt; đương đầu

[bị] phai màu; ra màu

nước ngoài; nơi xứ lạ quê người

mưa lất phất; mưa phùn

thực hành thiền định; rèn luyện sự tập trung

Xin đấy!; tôi van bạn!

lễ xuất gia

xi-rô/nước đường

lạnh buốt; lạnh cóng; lạnh thấu xương

quán chiếu Đạo pháp; suy ngẫm giáo lý Phật giáo

thợ làm tóc; nhà tạo mẫu tóc

giao điểm; điểm kết nối

người chơi cờ bạc; người cá cược

tạo drama; gây chuyện

máy nén khí; máy bơm hơi

công ty công nghệ

cột mốc; địa danh nổi tiếng

mã hóa (bảo mật)

bò hầm; món bò hầm

Bath (thành phố ở Anh)

cánh tay rô-bốt

đòi quyền; tự cho mình quyền

án tử hình; tử hình

nhóm người biểu tình; nhóm người tham gia mít-tinh

McDonald's

cảm thấy biết ơn; trân trọng

(mệnh lệnh) Bám vào!; Giữ chặt lấy!

việc nước; hành chính công

mạnh mẽ về tinh thần; kiên cường

hành lý ký gửi

người đàn ông có giáo dục; quý ông (trang trọng)

đỏ rực; đỏ bừng