กลุ่มผู้ชุมนุม(glùm pôo chum-num)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhóm người biểu tình
Một nhóm người tập hợp lại để công khai bày tỏ sự không đồng tình hoặc phản đối một điều gì đó.
Ví dụ
กลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numกลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numnhóm người biểu tìnhเดินขบวนdern kà-buanเดินขบวนdern kà-buan1diễu hành (biểu tình); tuần hành2cuộc tuần hành biểu tình; đám rướcไปที่bpai têeไปที่bpai têeđi đến [đâu đó]ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1Tòa nhà Chính phủ (Thái Lan)2trụ sở chính phủ (khu hành pháp)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1đòi hỏi; đòi; yêu cầu2kêu gọi; thúc giục (công khai)3đòi (quyền lợi/bồi thường)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1giải quyết; khắc phục vấn đề2giải quyết/giảm thiểu; chẩn đoán khắc phục sự cốค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepchi phí sinh hoạt
Nhóm người biểu tình đã tuần hành đến Tòa nhà Chính phủ để yêu cầu một giải pháp cho vấn đề chi phí sinh hoạt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ม็อบmópม็อบmóp1biểu tình; tuần hành; mít tinh2biểu tình; tuần hành3người biểu tình; đám đông biểu tình
- biểu tình; tuần hành; mít tinh
- biểu tình; tuần hành
- người biểu tình; đám đông biểu tình
กลุ่มม็อบglùm mópกลุ่มม็อบglùm mópnhóm biểu tình
nhóm biểu tình
กลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuangกลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuangnhóm người biểu tình
nhóm người biểu tình
Phân tích từ
+
กลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numกลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numnhóm người biểu tình