สถาบันครอบครัว(sà-tăa-ban krôp kruua)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thiết chế gia đình
gia đình được coi như một bộ phận cơ bản của xã hội.
Ví dụ
สถาบันครอบครัวsà-tăa-ban krôp kruuaสถาบันครอบครัวsà-tăa-ban krôp kruuathiết chế gia đìnhเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1cơ bản; nền tảng2nền tảng; cơ sở3nền tảng (kiến thức/giáo dục)4sơ cấp; cơ bản (trình độ)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốtที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1nhất (so sánh nhất)2rất; cực kỳ (khẩu ngữ)3cuối cùng; rốt cuộcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom taixã hội Thái Lan
Thiết chế gia đình là nền tảng quan trọng nhất của xã hội Thái Lan.
Phân tích từ
+
สถาบันครอบครัวsà-tăa-ban krôp kruuaสถาบันครอบครัวsà-tăa-ban krôp kruuathiết chế gia đình