Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
nhà tiếp thị; chuyên viên marketing
vải co giãn; vải dệt kim co giãn
xếp hạng tín nhiệm
thù dai; hằn học
điểm mù
chông chênh; lảo đảo; lắc lư
táo bạo; cả gan; dũng cảm
quay lại ngay; tới ngay
để tâm; để bụng
vui lòng đến
đông lại; cứng lại; đặc lại
tuần hoàn máu; khí huyết
anh ấy; cô ấy; họ (tiếng Bắc Thái, ngôi thứ 3)
kiếp trước; tiền kiếp
bay vòng tròn; lượn vòng
Pak Khlong Talat (chợ hoa Bangkok)
âm trung; âm vực trung
chạy bộ; chạy chậm
xăng sinh học; hỗn hợp xăng-ethanol
tò mò; thọc mạch; bao đồng
kích bình ô tô; câu bình ắc quy
hòa đồng; cởi mở
thang độ Richter
ở giữa vườn
làm spa
nhập dữ liệu
chủ tịch hội học sinh
người lập kế hoạch
hành động giơ lên
điềm gở; vận xui; tà khí
ngã gục tại chỗ; choáng váng; suy sụp
đốt cháy năng lượng; đốt calo
chớp nháy; nhấp nháy
có kiến thức sâu rộng; là một chuyên gia thực thụ
hàng quý; theo quý
hoàng hôn; mặt trời lặn
xổ số bất hợp pháp
tên chung cho bức tượng Phật lớn, được tôn kính
trôi vào; thoảng đến (âm thanh, mùi hương)
ca ngợi [ai] là [gì]; tôn vinh [ai] là [gì]
thuận tay phải
làm cư sĩ; sống như người trần tục
mài; cắt; đánh bóng [bằng dụng cụ]
giãn cơ; căng cơ
về đích
két nước; bồn chứa trung gian
cuồng dâm; dâm đãng
đặt mã; thiết lập mật khẩu
sợi mì trứng (ba mee)
sinh sôi nảy nở (của một giống loài)
sự tích lũy
tô màu; sơn; nhuộm
khó kiểm soát; khó bảo
thị trường dầu mỏ
cáp quang
sự xôn xao; tiếng vang
lật kèo; kết thúc bất ngờ
nhà vô địch; người chiến thắng
phía dưới máy móc hoặc máy bay; khoang hành lý máy bay
máy bơm
cô dâu chú rể
ngập ngừng; ấp úng
hoảng sợ; mất tinh thần
Nam Á (khu vực)
viết tắt của 'Somdet' (tước hiệu cấp cao)
chen ngang; can thiệp
Wat Saket
sẽ sớm tốt lên thôi
massage Thái
một đêm nọ; một đêm trước đó
trời sáng; rạng đông
đi lại; di chuyển (dành cho hoàng gia)
sổ thu chi; báo cáo thu chi
Tỳ Sa Môn Thiên Vương; hộ pháp
ăn sâu; thâm căn cố đế
giật mình tỉnh giấc
người miền nam
không đáng kể; thấp kém
tầm soát; sàng lọc (sức khỏe/y tế công cộng)
hoa văn vải; họa tiết dệt may
một mình
hạng bét; vị trí chót
thoa phấn
tìm xem; tìm chiêm ngưỡng
máy bay chở khách; phi cơ hành khách
mới xuất gia; mới thọ giới
bất cứ khi nào; bất kỳ lúc nào
có khả năng chi trả
việc bỏ phiếu; sự biểu quyết
sự tha thứ
ngày sản xuất
tương đối; so sánh; không tuyệt đối
Síp (quốc gia)
thịt/cá viên chiên (món ăn vặt đường phố Thái Lan)
la ó; chế nhạo xua đuổi
thanh lịch; sang trọng; có gia giáo
tụng chú; niệm thần chú
tỉnh Krabi
sử thi Ramakien Thái Lan
xuất hóa đơn