อันดับความน่าเชื่อถือ(an-dàp kwaam nâa chêuua tĕu)
Ý nghĩa
1Danh từC1
xếp hạng tín nhiệm
Sự đánh giá hay xếp hạng về khả năng tín dụng hoặc mức độ đáng tin cậy của một cá nhân, công ty, hoặc chính phủ.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácรักษาrák-săaรักษาrák-săa1điều trị; chữa bệnh2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3giữ (chức vụ); đảm nhiệm4bảo vệ; trông nom; canh giữ5bảo quản; duy trì; giữ gìnอันดับความน่าเชื่อถือan-dàp kwaam nâa chêuua tĕuอันดับความน่าเชื่อถือan-dàp kwaam nâa chêuua tĕuxếp hạng tín nhiệmที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1để; nhằm mục đích (chỉ mục đích trước một động từ)2để; để mà (mở đầu một mệnh đề chỉ mục đích)กู้ยืมgôo yeumกู้ยืมgôo yeum1vay; mượn2sự vay mượn; việc vay vốnเงินngernเงินngern1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ngân hàng (tổ chức tài chính)2ngân hàng (lưu trữ chuyên dụng)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1dễ hơn (so với trước)2dễ dàng hơn (so với trước)3trở nên dễ dàng hơn
Công ty chúng tôi phải duy trì xếp hạng tín dụng tốt để vay tiền ngân hàng dễ dàng hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อันดับความน่าเชื่อถือan-dàp kwaam nâa chêuua tĕuอันดับความน่าเชื่อถือan-dàp kwaam nâa chêuua tĕuxếp hạng tín nhiệm