Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
nắp chai
sự mềm mại; sự êm ái; sự nhẹ nhàng
chứng rối loạn phân ly tập thể; ảo giác tập thể
rèn sắt; làm nghề thợ rèn
Thực phẩm đóng hộp
vô cảm; trơ trơ; không cảm xúc
chuyển giới; người chuyển giới
tuyên bố; phát biểu
hồ sơ; bản ghi; mục thông tin
lâu đời; tiêu biểu
chó hoang, chó lang thang
người nếm thử; người sành ăn; chuyên gia thẩm định
phát triển và cải tiến
ngọc; đá quý
đến gây bất ngờ; xuất hiện bất ngờ
sự bám víu; sự quyến luyến (tinh thần/cảm xúc)
việc cho ăn; việc đút ăn
đồ thủ công; thủ công mỹ nghệ
phô mai kem
chi nhánh phụ; phân ngành
vật vã; quằn quại
sự đau đớn tột cùng về thể xác
đâm xuyên qua
ngăn thất lạc
trình bày tin tức; đưa tin
vali kéo; túi kéo
tiếng Lào
túi da; ví da
cầu thủ kiến thiết
học tại trường thực hành sư phạm
tiếp nhận văn hóa
Sasithorn (tên nữ)
cho ai đó ID LINE
người nước ngoài
tình huống cố định
sắp chết; ngắc ngoải
Ngang Bình; Ngong Ping
huyện Kaeng Khoi
nhầm số điện thoại
phí đỗ xe
Giật dây; thao túng [ai]
công viên lịch sử
rút lui; xa lánh; tạo khoảng cách
thỏa thuận; hiệp định
thức giấc nửa đêm
sự nóng lên toàn cầu
chuẩn bị; sửa soạn
đình chỉ tài khoản; khóa tài khoản
Ngày Gia đình
vồ lấy; chộp lấy (bằng móng)
trao đổi quan điểm
Đường sắt Nhà nước Thái Lan (SRT)
quả lime, chanh xanh
làm thủ tục trực tuyến; check-in trực tuyến
công thức bí truyền; tuyệt chiêu nấu ăn
dạo này; gần đây
Intel
hành động ăn mừng
biên kịch; nhà biên kịch
ngọc quý; quả cầu pha lê
thăm dò; dò xét
tuổi của thành viên hoàng gia
axit amin
có linh cảm; có dự cảm chẳng lành
Buddhadasa Bhikkhu (nhà sư Thái Lan)
larb lợn (gỏi thịt lợn băm kiểu Thái/Isan)
lơ là cảnh giác; hành động thiếu suy nghĩ
chọn loại đó; làm theo cách đó
Bang Sai
viên tịch (đối với nhà sư hoặc sa di)
rơi từ trên trời xuống
nói luyên thuyên; lải nhải
quế; vỏ quế
động vật; súc sinh
cà ri rừng (cà ri Thái không nước cốt dừa)
sức nổ; sức ép vụ nổ
nhân chứng
thiếc (kim loại)
chia rẽ sâu sắc; rạn nứt (về mối quan hệ)
Nha Cảnh sát Thái Lan trước đây
(phương ngữ) một chút; hơi
quấy rối tình dục
Pad See Ew; phở xào nước tương
theo dõi bưu kiện
độ nhẹ (trọng lượng)
sự thu hút; sự khơi gợi hứng thú
dán mắt vào màn hình
yếm; tạp dề
nhóm chat LINE
sự kiện lớn; nhiệm vụ khổng lồ
nhôm (kim loại)
mệt mỏi và chán nản; chán ngấy
không ngừng nghỉ; không dứt; không thể ngăn cản
ảo thuật gia
việc cho dùng thuốc
ngồi lê đôi mách; nói xấu sau lưng
sự lặp lại; sự nhấn mạnh
Bộ Công nghiệp
sức tấn công; lực tấn công
thực hiện; tuân thủ [một quy tắc/phong tục]