หน้อย(nôi)
Ý nghĩa
1Trạng từA2
một ít; một chút
Ở một mức độ nhỏ; hơi, một chút.
Ví dụ
น้ำแกงnáam gaengน้ำแกงnáam gaeng1nước súp/cà ri (phần nước)2nước chan cà ri; xốt chanถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cốc; bát nhỏ; chén2lượng từ đếm: cốc; chén; bát nhỏ; cúp3cúp (giải thưởng)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เค็มkemเค็มkem1mặn2keo kiệt (khẩu ngữ)หน้อยnôiหน้อยnôimột ít; một chút
Bát canh này hơi mặn một chút.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
- một chút; một ít
- trợ từ lịch sự (yêu cầu)
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1nhỏ; nhẹ; không đáng kể2một lượng nhỏ3một chút; hơi
- nhỏ; nhẹ; không đáng kể
- một lượng nhỏ
- một chút; hơi
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1một chút; hơi2một lượng nhỏ; một ít
- một chút; hơi
- một lượng nhỏ; một ít