ระงับบัญชี(rá-ngáp ban-chee)
Ý nghĩa
1Động từB1
đình chỉ tài khoản; khóa tài khoản
tạm thời đóng băng hoặc ngừng một tài khoản, chẳng hạn như tài khoản ngân hàng hoặc hồ sơ trực tuyến, để nó không thể được sử dụng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ทำบัตรtam bàtทำบัตรtam bàtđăng ký hoặc làm thẻเอทีเอ็มay tee emเอทีเอ็มay tee emmáy ATM; máy rút tiềnหายhăaiหายhăai1ngừng; hết (triệu chứng/trạng thái)2thất lạc; mất3hồi phục; khỏi bệnh4biến mấtเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiโทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaigọi điện; gọi điện thoạiระงับบัญชีrá-ngáp ban-cheeระงับบัญชีrá-ngáp ban-cheeđình chỉ tài khoản; khóa tài khoản
Tôi bị mất thẻ ATM, nên tôi phải gọi điện để khóa tài khoản.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ธนาคารtá-naa-kaanอาจàatระงับบัญชีrá-ngáp ban-cheeของkŏngคุณkunชั่วคราวchûua-kraaoหากhàakพบpópการทำธุรกรรมgaan tam tú-rá-gamที่têeน่าสงสัยnâa sŏng-săi
Ngân hàng có thể tạm thời khóa tài khoản của bạn nếu họ phát hiện các giao dịch đáng ngờ.
เขาkăoถูกtòokระงับบัญชีrá-ngáp ban-cheeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeเพราะpráwทำผิดกฎtam pìt gòtของkŏngแพลตฟอร์มplàet-form
Tài khoản Twitter của anh ấy đã bị đình chỉ vì anh ấy vi phạm các quy tắc của nền tảng.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiทางการเงินtaang gaan ngernคุณควรkun kuuanแจ้งjâengธนาคารtá-naa-kaanให้hâiระงับบัญชีrá-ngáp ban-cheeทันทีที่tan-tee têeคุณkunทราบsâapว่าwâaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaของkŏngคุณkunรั่วไหลrûua lăi
Để bảo mật tài chính, bạn nên thông báo cho ngân hàng để khóa tài khoản ngay lập tức khi biết thông tin cá nhân của mình bị rò rỉ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
บล็อกบัญชีblók ban-cheeบล็อกบัญชีblók ban-chee1chặn tài khoản người dùng2khóa/đóng băng tài khoản (ngân hàng)
- chặn tài khoản người dùng
- khóa/đóng băng tài khoản (ngân hàng)
อายัดบัญชีaa-yát ban-cheeอายัดบัญชีaa-yát ban-cheeđóng băng tài khoản
đóng băng tài khoản
แบนบัญชีbaen ban-cheeแบนบัญชีbaen ban-cheekhóa tài khoản; cấm tài khoản
khóa tài khoản; cấm tài khoản
Phân tích từ
+
ระงับบัญชีrá-ngáp ban-cheeระงับบัญชีrá-ngáp ban-cheeđình chỉ tài khoản; khóa tài khoản