สาขาย่อย(săa-kăa yôi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chi nhánh phụ; phân ngành
một chi nhánh hoặc phân ngành nhỏ hơn hay thứ cấp của một tổ chức, doanh nghiệp, môn học hoặc lĩnh vực
Ví dụ
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ngân hàng (tổ chức tài chính)2ngân hàng (lưu trữ chuyên dụng)แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สาขาย่อยsăa-kăa yôiสาขาย่อยsăa-kăa yôichi nhánh phụ; phân ngànhเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káacửa hàng bách hóaหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengở nhiều nơiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1sự tiện lợi; sự dễ dàng2sự thuận tiện cá nhân; thời gian rảnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1khách hàng2khách quen; khách mối
Ngân hàng này có các chi nhánh phụ mở tại nhiều trung tâm thương mại để thuận tiện cho khách hàng.
Phân tích từ
+
สาขาย่อยsăa-kăa yôiสาขาย่อยsăa-kăa yôichi nhánh phụ; phân ngành