พิเคราะห์
pí-kráw
Ý nghĩa
1Danh từB2
phân tích; xem xét kỹ lưỡng
Xem xét một điều gì đó cẩn thận và chi tiết để hiểu, đánh giá hoặc đưa ra kết luận; trang trọng/học thuật.
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1yêu cầu (ai làm gì); mong rằng (ai làm gì)2chúc (ai đó...); cầu mong (rằng...)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhพิเคราะห์pí-kráwพิเคราะห์pí-kráwphân tích; xem xét kỹ lưỡngบทความbòt kwaamบทความbòt kwaambài báo; bài viếtนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1kỹ lưỡng; cặn kẽ; tỉ mỉ2rất nhỏ; nhuyễn; mịnก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1bản tóm tắt2tóm tắt; kết luận3tóm lại; nói tóm lạiใจความjai kwaamใจความjai kwaam1cốt lõi; nội dung trọng tâm2ý chính; đại ý
Giáo viên yêu cầu học sinh xem xét kỹ bài viết này trước khi tóm tắt các ý chính.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króphân tích
phân tích
พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1xem xét; cân nhắc2xét xử; phán quyết
- xem xét; cân nhắc
- xét xử; phán quyết
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuancân nhắc kĩ lưỡng; suy ngẫm
cân nhắc kĩ lưỡng; suy ngẫm
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongsuy tính; cân nhắc kỹ lưỡng
suy tính; cân nhắc kỹ lưỡng
Phân tích từ
+
พิเคราะห์pí-kráwพิเคราะห์pí-kráwphân tích; xem xét kỹ lưỡng