กรุงธนบุรี(grung ton-bù-ree)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Thonburi (cựu thủ đô của Xiêm La)
Thành phố Thonburi, thủ đô của Xiêm La từ năm 1767 đến 1782 trong triều đại Vua Taksin; nay là một phần của Băng Cốc ở bờ tây sông Chao Phraya.
Ví dụ
สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatVua Taksin Đại đế (quốc vương Thái Lan)ทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naaทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naa1thành lập; kiến lập (bởi bậc quân vương)2phong tước; sắc phong (do bậc quân vương)กรุงธนบุรีgrung ton-bù-reeกรุงธนบุรีgrung ton-bù-reeThonburi (cựu thủ đô của Xiêm La)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-neekinh đô; thủ đô
Vua Taksin Đại đế đã thiết lập Krung Thonburi làm kinh đô.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùtกรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt1Krung Thon Buri Si Maha Samut (tên tôn kính chính thức của Thon Buri)2tên chính thức của thành phố Thon Buri (thủ đô)
- Krung Thon Buri Si Maha Samut (tên tôn kính chính thức của Thon Buri)
- tên chính thức của thành phố Thon Buri (thủ đô)
ธนบุรีton-bù-reeธนบุรีton-bù-ree1Thon Buri (khu vực ở Bangkok)2cố đô (1767–1782)
- Thon Buri (khu vực ở Bangkok)
- cố đô (1767–1782)
Phân tích từ
+
กรุงธนบุรีgrung ton-bù-reeกรุงธนบุรีgrung ton-bù-reeThonburi (cựu thủ đô của Xiêm La)