ลึกล้ำ(léuk lám)
Ý nghĩa
1Tính từB2
sâu sắc; thâm thúy
Thâm thúy, sâu sắc hoặc không thể dò lường, thường dùng cho các khái niệm trừu tượng như suy nghĩ, cảm xúc, kiến thức hoặc sự bí ẩn.
Ví dụ
นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaaitiểu thuyếtเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaicó ý nghĩa; đầy ý nghĩaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríลึกล้ำléuk lámลึกล้ำléuk lámsâu sắc; thâm thúyมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Cuốn tiểu thuyết này có một ý nghĩa rất sâu sắc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลึกล้ำléuk lámลึกล้ำléuk lámsâu sắc; thâm thúy