คนแคระ (kon-krɛ́) — người lùn (người)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người lùn (người)

Người có vóc dáng thấp bé bất thường, thường do nguyên nhân bệnh lý (chứng lùn).

Ví dụ

นักแสดงnák-sà-dɛɛng คนkon นั้นnán เป็นbpen คนแคระkon-krɛ́

Diễn viên đó là một người mắc chứng lùn.

Thêm 3 ví dụ

การเป็นgaan-bpen คนแคระkon-krɛ́เป็นbpen ภาวะpaa-wá ทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛt อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng ไม่ใช่mâi-châi เรื่องrʉ̂ʉang น่าอายnâa-aai

Mắc chứng lùn là một tình trạng y tế, không phải là điều gì đáng xấu hổ.

เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn คนหนึ่งkon-nʉ̀ng เป็นbpen คนแคระkon-krɛ́เขาkǎo ทำงานtam-ngaan เก่งมากgèng-mâak

Một trong những đồng nghiệp của tôi là người mắc chứng lùn; anh ấy làm việc rất giỏi.

สังคมsǎng-kom ควรkuuan สร้างsâang สภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm ที่tîi ปราศจากbpràat-sà-jàak อุปสรรคù-bpà-sàk เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi คนแคระkon-krɛ́สามารถsǎa-mâat ใช้ชีวิตchái-chii-wít ได้dâai อย่างyàang เท่าเทียมtâo-tiiam

Xã hội nên tạo ra một môi trường không rào cản để những người mắc chứng lùn có thể sống bình đẳng.

2Danh từB1

người lùn (sinh vật thần thoại)

Một sinh vật nhỏ bé, hình dáng giống con người trong các câu chuyện thần thoại hoặc giả tưởng.

Ví dụ

ในnai นิทานní-taan มีmii คนแคระkon-krɛ́เจ็ดjèt คนkon

Trong truyện cổ tích, có bảy chú lùn.

Thêm 3 ví dụ

คนแคระkon-krɛ́ในnai หนังnǎng เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi เก่งgèng เรื่องrʉ̂ʉang การขุดเหมืองgaan-kùt-mʉ̌ʉang และlɛ́ตีเหล็กdtii-lèk

Những người lùn trong bộ phim này rất giỏi khai thác mỏ và rèn kim loại.

ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn โปรดbpròot ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ในnai หนังสือnǎng-sʉ̌ʉ เล่มlêm นี้níi คือkʉʉ ราชาraa-chaa คนแคระkon-krɛ́ผู้pûu กล้าหาญglâa-hǎan

Nhân vật yêu thích của tôi trong cuốn sách này là vị vua lùn dũng cảm.

Tộc người lùn trong vũ trụ giả tưởng này thường được mô tả là trọng danh dự và bướng bỉnh, nhưng cũng là những đồng minh đáng tin cậy.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คนkonngười; con ngườiPhần 1

+

แคระkrɛ́người lùn; động vật hoặc thực vật lùnPhần 2

คนแคระkon-krɛ́người lùn (người)Từ

Từ liên quan

2người lùn (sinh vật thần thoại)

Biến thể · Từ mượn

ดวอร์ฟdwòp

người lùn (thần thoại hoặc kỳ ảo)

Chữ Thái

Từ blog

คนแคระ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

2người lùn (sinh vật thần thoại)

Biến thể · Từ mượn