คนแคระ(kon kráe)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người lùn (người)
Người có vóc dáng thấp bé bất thường, thường do nguyên nhân bệnh lý (chứng lùn).
Ví dụ
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengdiễn viên; người biểu diễn (phi giới tính)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนแคระkon kráeคนแคระkon kráe1người lùn (người)2người lùn (sinh vật thần thoại)
Diễn viên đó là một người mắc chứng lùn.
2Danh từB1
người lùn (sinh vật thần thoại)
Một sinh vật nhỏ bé, hình dáng giống con người trong các câu chuyện thần thoại hoặc giả tưởng.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานní-taanนิทานní-taan1truyện kể; truyện thiếu nhi2truyện dân gian; truyện ngụ ngônมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คนแคระkon kráeคนแคระkon kráe1người lùn (người)2người lùn (sinh vật thần thoại)เจ็ดjètเจ็ดjèt1số bảy2bảy (số lượng)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: người
Trong truyện cổ tích, có bảy chú lùn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
คนแคระkon kráeคนแคระkon kráengười lùn (người)