โกลว์(gloh)
Ý nghĩa
1Danh từB1
độ sáng bóng; vẻ rạng rỡ
Độ bóng nhẹ đều đặn; đặc biệt là vẻ ngoài khỏe mạnh, rạng rỡ của làn da.
Ví dụ
ทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)ครีมkreemครีมkreem1kem (từ sữa)2kem bôi da (mỹ phẩm/y tế)3màu kemตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ผิวpĭuผิวpĭu1da2bề mặt3sắc da; màu daมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)โกลว์glohโกลว์gloh1độ sáng bóng; vẻ rạng rỡ2phát sáng; trông rạng rỡดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deekhỏe mạnh; có sức khỏe tốt
Sau khi thoa loại kem này, làn da có độ căng bóng và trông khỏe mạnh.
2Động từB1
phát sáng; trông rạng rỡ
Tỏa ra ánh sáng nhẹ đều đặn hoặc trông rạng rỡ (thường nói về làn da).
Ví dụ
ทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)ครีมkreemครีมkreem1kem (từ sữa)2kem bôi da (mỹ phẩm/y tế)3màu kemเสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ผิวpĭuผิวpĭu1da2bề mặt3sắc da; màu daดูโกลว์doo glohดูโกลว์doo gloh1trông rạng rỡ; căng bóng2vẻ rạng rỡ; căng bóng rạng ngờiขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn7mọc; phát triển; xuất hiệnทันทีtan teeทันทีtan tee1ngay lập tức; tức thì2ngay khi; khoảnh khắc mà (ทันทีที่)
Sau khi thoa kem, làn da trông rạng rỡ hơn ngay lập tức.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngsự rạng rỡ; sự tỏa sáng
sự rạng rỡ; sự tỏa sáng
ความฉ่ำวาวkwaam chàm waaoความฉ่ำวาวkwaam chàm waaovẻ bóng mượt; độ căng bóng
vẻ bóng mượt; độ căng bóng
ฉ่ำวาวchàm waaoฉ่ำวาวchàm waaocăng mọng, bóng loáng; mướt mát
căng mọng, bóng loáng; mướt mát
ดิวอี้diu-êeดิวอี้diu-êecăng mướt; rạng rỡ
căng mướt; rạng rỡ