แนวตรง (nɛɛo-dtrong) — đường thẳng

Ý nghĩa

1Danh từB1

đường thẳng

một đường thẳng (trong hình học hoặc sắp xếp).

Ví dụ

คุณครูkun-kruu สอนsɔ̌ɔn ให้hâi นักเรียนnák-riian ลากlâak เส้นsên แนวตรงnɛɛo-dtrong

Giáo viên đã dạy học sinh vẽ một đường thẳng.

Thêm 3 ví dụ

เราrao ควรkuuan จัดเก้าอี้jàt-gâo-îi ให้hâi เป็นแนวbpen-nɛɛo ตรงdtrong เพื่อpʉ̂ʉa ความเป็นระเบียบkwaam-bpen-rá-bìiap

Chúng ta nên sắp xếp ghế thành một hàng thẳng để cho ngăn nắp.

ชาวสวนchaao-sǔuan ปลูกbplùuk ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang เรียงกันriiang-gan เป็นแนวbpen-nɛɛo ตรงdtrong สวยงามsǔuai-ngaam

Người làm vườn đã trồng những cây xoài thành một hàng thẳng đẹp mắt.

สถาปนิกsà-tǎa-bpà-ník ใช้chái แนวตรงnɛɛo-dtrong และlɛ́รูปทรงเรขาคณิตrûup-song-ree-kǎa-ká-nít เป็นbpen องค์ประกอบหลักong-bprà-gɔ̀ɔp-làk ในnai การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp อาคารaa-kaan หลังlǎng นี้níi

Kiến trúc sư đã sử dụng các đường thẳng và hình khối hình học làm yếu tố chính trong việc thiết kế tòa nhà này.

2Trạng từB1

theo đường thẳng

di chuyển hoặc được bố trí theo một đường thẳng; không cong hoặc ngoằn ngoèo.

Ví dụ

เดินdəən เป็นแนวbpen-nɛɛo ตรงdtrong ไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa อย่าyàa เลี้ยวlíiao

Hãy đi thẳng về phía trước, đừng rẽ.

Thêm 3 ví dụ

ถนนtà-nǒn เส้นsên นี้níi มุ่งหน้าmûng-nâa เป็นแนวbpen-nɛɛo ตรงdtrong สู่sùu ตัวเมืองdtuua-mʉʉang เลยləəi ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng กลัวgluua หลงlǒng

Con đường này đi thẳng vào thành phố, vì vậy đừng lo bị lạc.

เขาkǎo ขว้างkwâang ลูกบอลlûuk-bɔɔn ไปbpai แนวตรงnɛɛo-dtrong ทำให้tam-hâi เพื่อนpʉ̂ʉan รับráp ได้dâai ง่ายngâai

Anh ấy đã ném quả bóng theo một đường thẳng, giúp bạn mình dễ dàng bắt được.

แม้ว่าmɛ́ɛ-wâa ลมlom จะjà แรงrɛɛng แต่dtɛ̀ɛ นักธนูnák-tá-nuu ก็gɔ̂ยังyang ยิงying ลูกศรlûuk-sɔ̌ɔn ออกไปɔ̀ɔk-bpai ได้dâai เกือบgʉ̀ʉap เป็นแนวbpen-nɛɛo ตรงdtrong เข้าสู่kâo-sùu เป้าหมายbpâo-mǎai

Mặc dù gió mạnh, người bắn cung vẫn bắn được mũi tên theo một đường gần như thẳng về phía mục tiêu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nɛɛo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

แนวnɛɛođường; hàng; dải; đội hìnhPhần 1

+

ตรงdtrongthẳng (không cong)Phần 2

แนวตรงnɛɛo-dtrongđường thẳngTừ

Từ liên quan

1đường thẳng

Từ đồng nghĩa

เส้นตรงsên-dtrong

đường thẳng (hình học)

Chữ Thái

Từ blog

แนวตรง

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1đường thẳng

Từ đồng nghĩa