ความเป็นระเบียบ(kwaam bpen rá-bìiap)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự có trật tự; sự ngăn nắp; tính tổ chức tốt
đặc tính hoặc trạng thái ngăn nắp, gọn gàng và được sắp xếp có hệ thống; giữ mọi thứ theo đúng trật tự
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapsự có trật tự; sự ngăn nắp; tính tổ chức tốtในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1trong nhà2thuộc về gia đình; tại nhà (từ bổ nghĩa)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Mẹ tôi rất thích sự ngăn nắp trong nhà.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapsự có trật tự; sự ngăn nắp
sự có trật tự; sự ngăn nắp
ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1sự ngăn nắp; sự gọn gàng; sự chỉn chu2sự đúng mực; hành vi có kỷ luật; sự khuôn phép
- sự ngăn nắp; sự gọn gàng; sự chỉn chu
- sự đúng mực; hành vi có kỷ luật; sự khuôn phép
ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1sự gọn gàng; sự ngăn nắp; sự trật tự2sự đúng mực; sự lễ phép; cách cư xử tốt3trật tự công cộng; an ninh trật tự4sự ổn thỏa; sự hoàn thiện suôn sẻ
- sự gọn gàng; sự ngăn nắp; sự trật tự
- sự đúng mực; sự lễ phép; cách cư xử tốt
- trật tự công cộng; an ninh trật tự
- sự ổn thỏa; sự hoàn thiện suôn sẻ
Phân tích từ
+
ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapsự có trật tự; sự ngăn nắp; tính tổ chức tốt