แทคติก
tɛ̂ɛk-dtìkÝ nghĩa
1Danh từB1
chiến thuật; thủ đoạn
Một phương pháp hoặc thủ đoạn cụ thể được sử dụng để đạt được mục tiêu trong thi đấu, kinh doanh, đàm phán hoặc xung đột.
Ví dụ
โค้ชkóotโค้ชkóot1huấn luyện viên2huấn luyện; đào tạoอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaigiải thích; làm rõแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkchiến thuật; thủ đoạnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựทีมtiimทีมtiimđội; nhómต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎngครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng1hiệp hai (thể thao)2nửa cuối (khoảng thời gian)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)กดดันgòt-danกดดันgòt-dangây áp lực; ép buộcคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngđối thủ cạnh tranh; đối thủ
Huấn luyện viên đã giải thích các chiến thuật mà đội phải sử dụng trong hiệp hai để gây áp lực lên đối thủ.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ในnaiการประชุมgaan-bprà-chumเราraoเปลี่ยนbplìianแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกค้าlûuk-káaเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiขึ้นkʉ̂n
Trong cuộc họp, chúng tôi đã thay đổi chiến thuật giao tiếp để khách hàng dễ hiểu hơn.
แม้mɛ́ɛกลยุทธ์gon-lá-yútจะjàเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmแต่dtɛ̀ɛแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkต้องdtɔ̂ngยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnตามdtaamสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanที่tîiเปลี่ยนไปbplìian-bpai
Ngay cả khi chiến lược không đổi, các chiến thuật vẫn phải linh hoạt theo các tình huống thay đổi.
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanเน้นnénว่าwâaแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangของkɔ̌ɔngวิธีการwí-tii-gaanลงมือทำlong-mʉʉ-tamในnaiภาคปฏิบัติpâak-bpà-dtì-bàtไม่ใช่mâi-châiการวางgaan-waangแผนระยะยาวpɛ̌ɛn-rá-yá-yaao
Quản lý nhấn mạnh rằng chiến thuật là về các phương pháp thực hiện thực tế, chứ không phải lập kế hoạch dài hạn.
โค้ชkóotเปลี่ยนbplìianแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkเพื่อpʉ̂ʉaยิงyingประตูbprà-dtuuให้ได้hâi-dâaiในnaiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng
Huấn luyện viên đã thay đổi chiến thuật để ghi bàn trong hiệp hai.
ในnaiการต่อรองราคาgaan-dtɔ̀ɔ-rɔɔng-raa-kaaเขาkǎoใช้cháiแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkเสนอsà-nə̌əทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคู่ค้าkûu-káaเปิดใจbpə̀ət-jai
Trong các cuộc đàm phán về giá, anh ấy đã sử dụng chiến thuật đưa ra nhiều lựa chọn để khiến đối tác cởi mở hơn.
ทีมtiimเซลส์seenปรับแทคติกbpràp-tɛ̂ɛk-dtìkโทรหาtoo-hǎaลูกค้าlûuk-káaช่วงเช้าchûuang-cháaoเพราะprɔ́อัตราàt-dtraaตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpดีกว่าdii-gwàa
Nhóm bán hàng đã điều chỉnh chiến thuật gọi điện cho khách hàng vào buổi sáng vì tỷ lệ phản hồi tốt hơn.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănสตาร์ทsà-dtáatอัปàpเราraoเลือกlêuuakแทคติกtâek-dtìkปล่อยฟีเจอร์bplòi fee-jêrเล็กlékถี่tèeๆ-เพื่อpêuuaทดสอบtót-sòpตลาดdtà-làatและláeเร่งrêngการยอมรับgaan yom ráp
Trong cuộc thi khởi nghiệp, chúng tôi đã chọn chiến thuật phát hành các tính năng nhỏ thường xuyên để thử nghiệm thị trường và đẩy nhanh việc chấp nhận sản phẩm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
tɛ̂ɛk
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |