แทคติก(tâek-dtìk)

Ý nghĩa

1Danh từB1

chiến thuật; thủ đoạn

Một phương pháp hoặc thủ đoạn cụ thể được sử dụng để đạt được mục tiêu trong thi đấu, kinh doanh, đàm phán hoặc xung đột.

Ví dụ

โค้ชkóht เปลี่ยนbplìian แทคติกtâek-dtìk เพื่อpêuua ยิงying ประตูbprà-dtuu ให้ได้hâi dâi ในnai ครึ่งหลังkrûng lăng

Huấn luyện viên đã thay đổi chiến thuật để ghi bàn trong hiệp hai.

2Danh từB2

chiến thuật (phương pháp thực tế)

Việc sử dụng thực tế các phương pháp hoặc thủ đoạn trong một tình huống, thường được đối chiếu với chiến lược; có thể đề cập đến tập hợp các phương pháp được sử dụng.

Ví dụ

โค้ชkóht อธิบายà-tí-baai แทคติกtâek-dtìk ที่têe ทีมteem ต้องdtông ใช้chái ในnai ครึ่งหลังkrûng lăng เพื่อpêuua กดดันgòt dan คู่แข่งkôo kàeng

Huấn luyện viên đã giải thích các chiến thuật mà đội phải sử dụng trong hiệp hai để gây áp lực lên đối thủ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ยุทธวิธีyút-tá-wí-tee

Chiến thuật (quân sự)
Phương pháp chiến thuật; chiến thuật (nói chung)

กลวิธีgon wí-tee

phương pháp; kỹ thuật
chiến thuật; thủ đoạn

เทคนิคték-ník

kỹ thuật; phương pháp
thuộc về kỹ thuật