เฌอ

chəə

Ý nghĩa

1Danh từC1

cây (văn chương)

Cây; một từ dùng trong văn chương hoặc thơ ca, thay vì từ thông dụng hằng ngày.

Ví dụ

ใต้dtâiใต้dtâi1dưới; ở dưới; bên dưới2hướng nam3miền Nam4phía nam; thuộc miền nam5bên dưới; ở dưới (phó từ)6dưới quyền; tuân theoร่มrômร่มrôm1ô; dù2có bóng râm; râm mát; được che chở3bóng râm; chỗ che chởเฌอcherเฌอchercây (văn chương)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2nhỏ tuổi; chưa trưởng thành3người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)ๆ-นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pákngồi nghỉและláeและláevà (liên từ kết hợp)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻนิทานní-taanนิทานní-taantruyện kể; truyện thiếu nhiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)
Dưới bóng mát của một cây lớn, bọn trẻ ngồi nghỉ và nghe bà kể chuyện.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อmêuuaแสงsăengยามเย็นyaam yenลอดผ่านlôt pàanกิ่งgìngเฌอcherลานวัดlaan wátที่têeเคยkoeiคึกคักkúk kákก็gâwค่อยkôiๆ-สงบลงsà-ngòp long
Khi ánh chiều xuyên qua những cành cây, sân chùa từng nhộn nhịp dần trở nên yên tĩnh.
เฌอchəəเก่าแก่gào-gɛ̀ɛริมrimธารtaanยังyangแผ่pɛ̀ɛกิ่งก้านgìng-gâanให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoราวกับraao-gàpคอยkɔɔiโอบอุ้มòop-ûmความทรงจำkwaam-song-jamของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâanไว้wái
Cây cổ thụ bên dòng suối vẫn vươn cành tỏa bóng mát, như thể đang ôm ấp những ký ức của ngôi làng.
แม้mɛ́ɛพายุpaa-yúจะjàพรากprâakใบbaiเฌอchəəไปbpaiจนหมดjon-mòtทว่าtá-wâaรากrâakที่tîiหยั่งลึกyàng-lʉ́kยังyangยึดyʉ́tลำต้นlam-dtônไว้wáiรอวันrɔɔ-wanผลิใบplì-baiรับrápฤดูrʉ́-duuใหม่mài
Dù cơn bão đã cuốn sạch lá cây, bộ rễ ăn sâu vẫn giữ vững thân cây, chờ ngày cây đâm lá để đón một mùa mới.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เฌอ đọc là เชอ?

chəə

  • Chữ cùng âmฌ đọc giống hệt ช, nên cách đọc dùng ช.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

chəə

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan