พฤกษา(préuk-săa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cây; thực vật (trang trọng/văn chương)
cây cối hoặc thực vật; dùng trong ngôn ngữ trang trọng, văn chương hoặc thơ ca; thường xuất hiện trong các từ ghép (ví dụ: ngữ cảnh lâm nghiệp, thực vật học)
Ví dụ
อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1công viên2vườn quốc giaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)อุดมไปด้วยù-dom bpai dûuayอุดมไปด้วยù-dom bpai dûuaygiàu; dồi dào; chứa nhiềuพฤกษาpréuk-săaพฤกษาpréuk-săa1cây; thực vật (trang trọng/văn chương)2thuộc về cây cối (trang trọng/văn chương)หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1đa dạng; nhiều loại; phong phú2đa dạng; theo nhiều cáchชนิดchà-nítชนิดchà-nít1loại; kiểu; hạng2loài (sinh học)3lượng từ chỉ loại/kiểu
Công viên này phong phú với nhiều loại cây cối và thực vật.
2Tính từC1
thuộc về cây cối (trang trọng/văn chương)
có liên quan đến cây cối hoặc thực vật; được dùng như định ngữ trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chương
Ví dụ
อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1công viên2vườn quốc giaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaantriển lãm; cuộc triển lãmพฤกษาpréuk-săaพฤกษาpréuk-săa1cây; thực vật (trang trọng/văn chương)2thuộc về cây cối (trang trọng/văn chương)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choคนรู้จักkon róo-jàkคนรู้จักkon róo-jàkngười quenพันธุ์ไม้pan máiพันธุ์ไม้pan máiloài/giống cây; cây giốngท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1địa phương; khu vực2địa phương; khu vực địa phương
Công viên này tổ chức một cuộc triển lãm thực vật để giới thiệu các loài thực vật địa phương.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พฤกษชาติprêuk-sà-châatพฤกษชาติprêuk-sà-châathệ thực vật; thảm thực vật
hệ thực vật; thảm thực vật
รุกขชาติrúk-kà-châatรุกขชาติrúk-kà-châatcây cối; thực vật thân gỗ
cây cối; thực vật thân gỗ
พฤกษ์prêukพฤกษ์prêukcây cối; thực vật (văn chương)
cây cối; thực vật (văn chương)
พรรณไม้pan máaiพรรณไม้pan máai1chủng loại thực vật, giống cây2hệ thực vật
- chủng loại thực vật, giống cây
- hệ thực vật
พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1thảm thực vật; hệ thực vật2thảm thực vật
- thảm thực vật; hệ thực vật
- thảm thực vật