หี

hǐi

Ý nghĩa

1Danh từC1

âm đạo; lồn (thô tục)

Bộ phận sinh dục nữ (từ lóng rất thô tục)

Ví dụ

มึงmʉngมึงmʉngmày (rất suồng sã; thô lỗ/bất lịch sự)อย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiพูดpûutพูดpûut1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)หีhǐiหีhǐiâm đạo; lồn (thô tục)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)ควยkuuaiควยkuuai1dương vật (từ lóng rất thô tục)2thằng khốn; thằng cặc (từ chửi thề thô tục)3như cứt; cực kỳ ngu xuẩn, tồi tệ (rất tục)4đệt!; mẹ kiếp! (câu cảm thán thô tục)แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1quanh đây; gần đây2khu vực này; khu phố này3xấp xỉ; vào khoảng thời gian hoặc số lượng nàyนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhậnกูguuกูguutao (rất xuề xòa/thô lỗ)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻ
Đừng có nói chuyện lồn cặc quanh đây; tao không muốn nghe.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

hǐi

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——