โรคจิต (rôok-jìt) — kẻ tâm thần; kẻ biến thái

Ý nghĩa

1Danh từB1

kẻ tâm thần; kẻ biến thái

kẻ tâm thần; một người điên rồ, đáng sợ hoặc biến thái (được sử dụng trong khẩu ngữ hoặc như một lời lăng mạ).

Ví dụ

อย่าyàa ไปbpai คุยkui กับgàp คนkon นั้นnán เลยləəi เขาkǎo เหมือนmʉ̌ʉan โรคจิตrôok-jìt

Đừng đến nói chuyện với người đó, anh ta có vẻ giống một kẻ biến thái.

Thêm 3 ví dụ

มีmee โรคจิตrôhk jìt โทรมาหาtoh maa hăa ฉันchăn ตอนดึกๆdton dèuk-dèuk ทุกคืนtúk keun ฉันchăn กลัวgluua มากmâak เลยloie

Một kẻ biến thái gọi cho tôi vào đêm muộn mỗi tối. Tôi rất sợ hãi.

ผู้หญิงpûu-yǐng คนkon นั้นnán ตามdtaam แฟนfɛɛn ฉันchǎn ไปbpai ทุกที่túk-tîi เธอtəə เป็นโรคbpen-rôok จิตjìt หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao

Người phụ nữ đó đi theo bạn trai tôi khắp mọi nơi. Cô ta là một kẻ biến thái à?

การgaan แอบɛ̀ɛp ติดตามdtìt-dtaam คนอื่นkon-ʉ̀ʉn บนbon โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa อาจàat เข้าข่ายkâo-kàai พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam ของkɔ̌ɔng พวกpûuak โรคจิตrôok-jìt ได้dâai

Việc liên tục theo dõi người khác trên mạng xã hội có thể được coi là hành vi của những kẻ biến thái.

2Danh từB2

chứng loạn thần, bệnh tâm thần

chứng loạn thần; một rối loạn tâm thần nghiêm trọng mà người bệnh mất liên hệ với thực tại (ví dụ: hoang tưởng hoặc ảo giác).

Ví dụ

ผู้ป่วยpûu-bpùuai โรคจิตrôok-jìt ควรkuuan ได้รับdâi-ráp การดูแลgaan-duu-lɛɛ จากjàak แพทย์pɛ̂ɛt อย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít

Bệnh nhân bị loạn thần nên nhận được sự chăm sóc sát sao từ bác sĩ.

Thêm 3 ví dụ

ในnai หนังnǎng เรื่องrʉ̂ʉang นั้นnán ตัวเอกdtuua-èek มีmii อาการaa-gaan ของkɔ̌ɔng โรคจิตrôok-jìt และlɛ́เห็นhěn ภาพหลอนpâap-lɔ̌ɔn

Trong bộ phim đó, nhân vật chính có các triệu chứng loạn thần và nhìn thấy ảo giác.

โรคจิตrôok-jìt เป็นbpen ภาวะผิดปกติpaa-wá-pìt-bpòk-gà-dtì ทางtaang จิตjìt ที่tîi รุนแรงrun-rɛɛng ซึ่งsʉ̂ng ทำให้tam-hâi ผู้ป่วยpûu-bpùuai สูญเสียsǔun-sǐia การรับรู้gaan-ráp-rúu ความเป็นจริงkwaam-bpen-jing

Loạn thần là một chứng rối loạn tâm thần nghiêm trọng khiến bệnh nhân mất đi nhận thức về thực tại.

การวินิจฉัยโรคgaan-wí-nít-chǎi-rôok จิตjìt ในnai ระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtôn มีmii ความสำคัญkwaam-sǎm-kan อย่างยิ่งyàang-yîng ต่อdtɔ̀ɔ แผนpɛ̌ɛn การรักษาgaan-rák-sǎa ที่tîi มีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâap

Việc chẩn đoán loạn thần ở giai đoạn đầu là cực kỳ quan trọng đối với một kế hoạch điều trị hiệu quả.

3Tính từB2

loạn thần; ghê rợn; biến thái (khẩu ngữ, miệt thị)

Mắc chứng loạn thần; trong khẩu ngữ còn được dùng với ý miệt thị để mô tả người hoặc sự việc là đáng sợ, bệnh hoạn hoặc lệch lạc tình dục.

Ví dụ

ฉันchǎn ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp ที่tîi เขาkǎo ทำtam สายตาsǎai-dtaa โรคจิตrôok-jìt มองmɔɔng มาmaa ทางนี้taang-níi เลยləəi

Tôi thực sự không thích cái nhìn biến thái của anh ta về phía này.

Thêm 3 ví dụ

พออยู่po yòo คนเดียวkon diiao เขาkăo ก็gâw เริ่มrêrm มีmee พฤติกรรมprút-dtì-gam โรคจิตrôhk jìtๆ-ที่têe น่ากลัวnâa gluua

Khi ở một mình, anh ta bắt đầu có những hành vi biến thái đáng sợ.

อย่าyàa ไปbpai ตอบdtòp ข้อความkôr kwaam จากjàak คนแปลกหน้าkon bplàek nâa ที่têe ส่งsòng อะไรà-rai โรคจิตrôhk jìtๆ-มาmaa ให้hâi เพราะpráw อาจàat เป็นอันตรายbpen an-dtà-raai ได้dâi

Đừng trả lời tin nhắn từ những người lạ gửi những thứ biến thái, vì điều đó có thể gây nguy hiểm.

ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn ในnai นิยายสืบสวนní-yaai-sʉ̀ʉp-sǔuan เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi มีmii บุคลิกbùk-ká-lík ที่tîi ดูduu ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk ปกติbpòk-gà-dtì แต่dtɛ̀ɛ ซ่อนsɔ̂ɔn ความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaan ที่tîi โรคจิตrôok-jìt เอาไว้ao-wái ข้างในkâang-nai

Nhân vật trong cuốn tiểu thuyết trinh thám này có vẻ ngoài bình thường nhưng lại ẩn giấu những ham muốn biến thái bên trong.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

rôok

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

โรคrôokbệnh; bệnh tậtPhần 1

+

จิตjìttâm trí; tâm hồnPhần 2

โรคจิตrôok-jìtkẻ tâm thần; kẻ biến tháiTừ

Từ liên quan

3loạn thần; ghê rợn; biến thái (khẩu ngữ, miệt thị)

Gần nghĩa

วิตถารwít-dtà-tǎan

Thô tục

biến thái; lệch lạc

Emphasizes perverse or sexually deviant behavior, rather than clinical psychosis.

Chữ Thái

Từ blog

โรคจิต

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

3loạn thần; ghê rợn; biến thái (khẩu ngữ, miệt thị)

Gần nghĩa